تحديد نوع الوصية

يتوفر لغير المسلمين سجلات وصايا تتيح توزيع الأصول وفقاً لرغباتهم بدلاً من الاقتصار على أحكام الشريعة الإسلامية. اختر السجل المناسب لحالتك سواء تعلّق الأمر بالعقارات أو حضانة الأطفال أو الحسابات المالية.

صياغة الوصية

تُعدّ الوصية وفق نموذج السجل المختار، مع تحديد الأصول والورثة بدقة. ويُستعان بمحامٍ للاستيفاء الكامل للمتطلبات المحلية.

حجز موعد التسجيل

يجري التسجيل لدى الجهة المخوّلة (المحكمة أو السجل المختص)، وغالباً ما يُشترط حضور الموصي شخصياً واستيفاء إجراء التصديق.

التسجيل وسداد الرسوم

بعد المراجعة تُسجَّل الوصية رسمياً ويُسدَّد الرسم المقرر لدى الجهة المختصة. احتفظ بنسخة مصدّقة وبيانات التسجيل.

تحديث الوصية عند تغيّر الظروف

حدّث وصيتك عند شراء أصول أو بيعها، أو عند الزواج أو إنجاب أطفال. استفسر من سجلك عن إجراءات التعديل المعمول بها.

كيفية تسجيل وصية في دبي (للمقيمين والوافدين)

المصدر الرسمي: The Official Portal of the UAE Government (u.ae) · Justice, safety & the law — Wills & inheritance

المعلومات من البوابة الرسمية u.ae (العدالة والأمان والقانون). يمكن لغير المسلمين من المقيمين والوافدين تسجيل وصية في سجلّات خاصة (مثل محاكم دبي أو خدمة وصايا DIFC). رسوم التسجيل تعتمد على الجهة ونوع الوصية وتتغيّر — راجع u.ae والمحكمة/الجهة المختصة. نحن لا نخترع أرقاماً.

الجهات الرسمية

روابط مباشرة إلى الجهات الحكومية المختصة.

u.ae — Justice, safety and the law

الإجراء العام

1
تحديد نوع الوصية
يتوفر لغير المسلمين سجلات وصايا تتيح توزيع الأصول وفقاً لرغباتهم بدلاً من الاقتصار على أحكام الشريعة الإسلامية. اختر السجل المناسب لحالتك سواء تعلّق الأمر بالعقارات أو حضانة الأطفال أو الحسابات المالية.
2
صياغة الوصية
تُعدّ الوصية وفق نموذج السجل المختار، مع تحديد الأصول والورثة بدقة. ويُستعان بمحامٍ للاستيفاء الكامل للمتطلبات المحلية.
المستندات:PassportEmirates IDAsset list (property, accounts)Heir details
3
حجز موعد التسجيل
يجري التسجيل لدى الجهة المخوّلة (المحكمة أو السجل المختص)، وغالباً ما يُشترط حضور الموصي شخصياً واستيفاء إجراء التصديق.
4
التسجيل وسداد الرسوم
بعد المراجعة تُسجَّل الوصية رسمياً ويُسدَّد الرسم المقرر لدى الجهة المختصة. احتفظ بنسخة مصدّقة وبيانات التسجيل.
المستندات:Will draftFee payment receipt
5
تحديث الوصية عند تغيّر الظروف
حدّث وصيتك عند شراء أصول أو بيعها، أو عند الزواج أو إنجاب أطفال. استفسر من سجلك عن إجراءات التعديل المعمول بها.