How to Renew Your Car Registration in the UAE

Keeping your vehicle registration current is part of everyday life behind the wheel in the UAE. The good news is that you don't have to visit a counter in person unless you want to — the process runs through the traffic departments of the emirates and the Ministry of Interior, and you can start it online, in an app, or at a service centre. Here's a plain walk-through of how it works and where to go.

المصدر الرسمي: RTA Dubai (rta.ae)

Procedure per RTA Dubai (rta.ae). Fees and timelines change — check the authority's website. We don't invent numbers.

The renewal process, step by step

1
معرفة الجهة المسؤولة عن التسجيل
تُقدَّم خدمات التسجيل عبر مراكز الخدمة والمواقع الإلكترونية والتطبيقات التابعة لإدارات المرور في الإمارات ووزارة الداخلية. إذا اشتريت مركبة جديدة من وكالة سيارات معتمدة في الدولة، فإن الوكالة تتولى إجراءات التسجيل نيابةً عنك — لذا يُعنى هذا الدليل أساساً بتجديد التسجيل والمركبات التي تسجّلها بنفسك.
2
اختر قناة الخدمة
يمكنك إتمام الإجراء عبر أي من القنوات الرسمية المتاحة، دون الاقتصار على الحضور الشخصي. وتشمل هذه القنوات: تطبيق MOI على Google Play أو Apple Store، وموقع MOI الإلكتروني، وبوابة الإمارات للمركبات، وتطبيق RTA على Google Play أو Apple Store، وموقع RTA الإلكتروني، وشرطة أبوظبي. اختر ما يناسب الإمارة التي تقيم فيها وطريقة عملك المفضّلة.
المستندات:Emirates IDVehicle ownership card
3
افحص مركبتك
لتسجيل مركبة، ابدأ بفحصها في أحد مراكز الفحص المعتمدة. ثمة استثناء واحد: المركبات المصنّعة خلال السنوات الثلاث الأخيرة قبل موعد التسجيل لا تخضع لهذا الفحص. احتفظ بنتيجة الفحص، إذ تُدرج ضمن إجراءات التسجيل.
المستندات:Inspection result
4
أكمل التسجيل وادفع الرسوم
بعد الانتهاء من الفحص (أو الاستغناء عنه إذا كانت مركبتك حديثة ومستوفيةً للشرط)، أتمم التسجيل عبر القناة التي اخترتها. تُحدَّد الرسوم السارية والمواعيد النهائية من قِبل الجهة المختصة، وقد تتغيّر بمرور الوقت، لذا تحقق من المبلغ الدقيق والتواريخ على موقع RTA أو MOI قبل الدفع — فنحن لا نستشهد بأرقام لا يمكننا التحقق منها.
المستندات:Insurance certificate

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

من يقدّم هذه الخدمة في دبي

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.

Dubai Driving Center Al Qusais Branch

4.2(1822)

04 238 1115 dubaidrivingcenter.ae

مركز دبي لسياقة ، - Al Qusais - Dubai - United Arab Emirates

Excellence Driving School

4.5(14893)

600 515154 excellencedriving.com

D97 Amman Street - opp. Lulu Village - Al Qusais Ind. Fifth - Al Qusais Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates

Dubai Driving Center

4.3(2149)

04 345 5855 dubaidrivingcenter.ae

Jumeira St - near Hilton Garden Inn - Madinat Dubai Al Melaheyah - Al Mina - Dubai - United Arab Emirates

Excellence Driving School Jumeirah Port View

4.7(3135)

600 515154 excellencedriving.com/en

Port View - Jumeirah - Al Mina - Dubai - United Arab Emirates

Dubai Driving Center - Al Khail Branch

4.4(1553)

04 404 8000 dubaidrivingcenter.ae

22 13 B Street - Al Qouz Ind.second - Al Quoz - Dubai - United Arab Emirates

Emirates Driving Institute

4.0(5934)

04 263 1100 edi.ae

45 13th St - Al Qusais - Dubai - United Arab Emirates

Let us handle the paperwork

New to the UAE and unsure where to start with inspections, channels and documents? Our relocation team helps residents renew and register their vehicles without the guesswork — pointing you to the right channel, the right centre, and the right papers.

Talk to our relocation team →

أدوات لهذا الموضوع

تحليلات السوقالصفقات والوسطاء وديناميكية الأسعار حسب المنطقة — بيانات دائرة الأراضي.حاسبة العائدصافي العائد والاسترداد والتدفق النقدي لكل عقار — من صفقات دائرة الأراضي.

قائمة مختارة تناسب حالتك

٣–٥ عقارات مع حساب عائد صادق مبني على بيانات دائرة الأراضي — مجاناً.

احصل على القائمة استشارة تيليجرام

How to Renew Your Car Registration in the UAE

The renewal process, step by step

معرفة الجهة المسؤولة عن التسجيل

تُقدَّم خدمات التسجيل عبر مراكز الخدمة والمواقع الإلكترونية والتطبيقات التابعة لإدارات المرور في الإمارات ووزارة الداخلية. إذا اشتريت مركبة جديدة من وكالة سيارات معتمدة في الدولة، فإن الوكالة تتولى إجراءات التسجيل نيابةً عنك — لذا يُعنى هذا الدليل أساساً بتجديد التسجيل والمركبات التي تسجّلها بنفسك.

اختر قناة الخدمة

يمكنك إتمام الإجراء عبر أي من القنوات الرسمية المتاحة، دون الاقتصار على الحضور الشخصي. وتشمل هذه القنوات: تطبيق MOI على Google Play أو Apple Store، وموقع MOI الإلكتروني، وبوابة الإمارات للمركبات، وتطبيق RTA على Google Play أو Apple Store، وموقع RTA الإلكتروني، وشرطة أبوظبي. اختر ما يناسب الإمارة التي تقيم فيها وطريقة عملك المفضّلة.

المستندات:Emirates IDVehicle ownership card

افحص مركبتك

لتسجيل مركبة، ابدأ بفحصها في أحد مراكز الفحص المعتمدة. ثمة استثناء واحد: المركبات المصنّعة خلال السنوات الثلاث الأخيرة قبل موعد التسجيل لا تخضع لهذا الفحص. احتفظ بنتيجة الفحص، إذ تُدرج ضمن إجراءات التسجيل.

المستندات:Inspection result

أكمل التسجيل وادفع الرسوم

بعد الانتهاء من الفحص (أو الاستغناء عنه إذا كانت مركبتك حديثة ومستوفيةً للشرط)، أتمم التسجيل عبر القناة التي اخترتها. تُحدَّد الرسوم السارية والمواعيد النهائية من قِبل الجهة المختصة، وقد تتغيّر بمرور الوقت، لذا تحقق من المبلغ الدقيق والتواريخ على موقع RTA أو MOI قبل الدفع — فنحن لا نستشهد بأرقام لا يمكننا التحقق منها.

المستندات:Insurance certificate

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.