Boxes and relocation to Dubai
Life in Dubai · Legal

Legalising and Attesting Your Documents in Dubai

If you live in Dubai, sooner or later you'll need an official document formally acknowledged before a government body — a declaration, a family relationship, a gift of property. In the UAE this is handled through Public Attestation Services, provided by judicial authorities to document and confirm individuals' declarations and legal acknowledgments before official entities. The point is to safeguard your rights and keep legal relationships in line with the country's laws. Here's how it works and where to go.

المصدر الرسمي: Dubai Courts (dubaicourts.gov.ae) / Ministry of Justice (moj.gov.ae)

Procedure per Dubai Courts (dubaicourts.gov.ae) / Ministry of Justice (moj.gov.ae). Fees and timelines change — check the authority's website. We don't invent numbers.

How the process works

  1. 1

    اعرف ما تشمله خدمات التصديق

    خدمات التصديق العام خدماتٌ قانونية تقدمها الجهات القضائية في الإمارات، تُوثِّق تصريحات الأفراد وإقراراتهم القانونية أمام الجهات الرسمية، وتحفظ الحقوق وتُنظِّم العلاقات القانونية وفق قوانين الدولة وتشريعاتها.

  2. 2

    حدِّد نوع الإقرار الذي تحتاجه

    من أكثر أنواع الإقرارات شيوعاً: إقرار النسب، الذي يُستخدم لتوثيق العلاقة بين الوالدين وأبنائهم قانونياً عند الاقتضاء، وإقرار الهبة (Hiba)، الذي يُستخدم لتوثيق نقل ملكية عقار أو منحه بين الأفراد بصورة معترف بها قانوناً.

    المستندات:Acknowledgment of ParentageAcknowledgment of Gift (Hiba)
  3. 3

    اختَر جهة تقديم الطلب

    تُقدَّم هذه الخدمات عبر أقسام كتّاب العدل في المحاكم، أو من خلال المنصات القضائية الرقمية. يُتيح المسار الإلكتروني تقديم طلبك وتتبُّعه عن بُعد دون الحاجة إلى الحضور الشخصي.

    المستندات:Notary Public DepartmentDigital judicial platform
  4. 4

    قدِّم طلبك وتابعه

    قدِّم طلبك عبر كاتب العدل أو المنصة الرقمية، ثم تتبَّع حالة طلبك إلكترونياً. للاطلاع على الرسوم الحالية الدقيقة ومدة المعالجة، راجع الموقع الرسمي للجهة المختصة، إذ تتغير هذه المعلومات ولا نستحدث أرقاماً من عندنا.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

من يقدّم هذه الخدمة في دبي

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.

SEPL- Certificate Attestation Services in Dubai MOFA & Apostille Documents Degree, Marriage Birth in UAE

4.9(365)

101 First Floor Khalid Bin Al Waleed Building Khalid Bin Al Waleed Road شارع خالد بن الوليد - Sharaf DG Metro Station - Exit 3 - السوق الكبير - Al Fahidi - دبي - United Arab Emirates

Secure Attestation Services

5.0(256)

199-405, 4th floor Wasl - R364 شارع زعبيل - الكرامة - دبي - United Arab Emirates

Genius Attestation & Apostille Services Dubai

4.1(906)

Suite # 1209 - Mai Tower - النهدة الأولى - دبي - United Arab Emirates

Prime Global Attestation Dubai

4.9(174)

Arabian Business Center, Fahidi Heights - Office no.16, 4th Floor - Bur Dubai - Al Hamriya - Dubai - United Arab Emirates

Green Line Attestation services Dubai | MOFA , Embassy Attestation Dubai, UAE

4.9(444)

Office 1703, 17th Floor - Fahidi Heights - Khalid Bin Al Waleed Rd - near Sharaf DG Metro Exit 4 - Bur Dubai - Al Hamriya - Dubai - United Arab Emirates

Green Line Attestation

4.9(241)

13th St - Al Qusais - Al Twar - Dubai - United Arab Emirates

Need a hand with attestation?

Our relocation team helps residents through exactly this — figuring out the right acknowledgment, choosing between the notary counter and the online platform, and getting your documents attested without the back-and-forth. Tell us what you're attesting and we'll guide you.

Talk to our relocation team →

أدوات لهذا الموضوع

قائمة مختارة تناسب حالتك

٣–٥ عقارات مع حساب عائد صادق مبني على بيانات دائرة الأراضي — مجاناً.