Dubai waterfront
迪拜生活 · 银行金融

阿联酋参与式预算流程详解

如果您居住在迪拜,希望了解联邦层面公共资金的规划方式,本指南将以通俗易懂的语言带您了解参与式预算流程。内容涵盖联邦机构如何参与预算编制、财政部如何统筹协调,以及预算法最终如何颁布。以下所有内容均来自阿联酋中央银行的官方说明,让您清晰知晓每个步骤的依据,以及哪些现行细节仍需自行核实。

官方来源: Central Bank of the UAE (centralbank.ae)

流程依据阿联酋中央银行(centralbank.ae)说明。费用及时间节点如有变动,请以官方网站为准。本指南不自行编造数字。

预算流程,逐步解析

  1. 1

    联邦服务机构的独立预算

    根据2019年第26号联邦法令(Federal Decretal Law No. 26 of 2019)关于公共财政的规定,联邦服务机构可单独编制预算,并提交财政部(MoF)审批。这是自行管理拨款的机构的法律起点。

    所需文件:Federal Decretal Law on Public Finance
  2. 2

    编制中期预算

    所有联邦机构均可依据内阁决议,被指定编制中期预算草案。内阁决议规定预算年限,且须包含内阁批准的每年度收入与支出估算。

    所需文件:Cabinet resolution
  3. 3

    财政部长预算通知函

    为启动预算周期,财政部长在本财政年度第三个月发布通知函,明确编制下一年度预算草案的必要步骤。通知函包含预算上限、已批准的战略目标、关键绩效指标、收入预测,以及向财政部提交预算草案的截止日期。

    所需文件:Ministry of Finance circular
  4. 4

    起草预算法

    MoF编制年度预算法草案,同时附上中期规划决议草案,并将两者一并提交阿联酋内阁(UAE Cabinet)。4.

    所需文件:Draft budget lawDraft medium-term plan resolution
  5. 5

    联邦国民议会审议

    随后,将联邦预算及自主预算草案提交联邦国民议会(FNC)审议。5.

    所需文件:Draft federal budget lawAutonomous budgets
  6. 6

    下达拨款

    预算法定稿后,提交MoF,由其通知各联邦机构各自的拨款额度。如需了解具体数字或现行时间安排,请查阅相关机构官方网站——本指南不转载未在此公布的金额。

    所需文件:Budget law

费用与时限可能变动——请以官方来源为准。

谁在迪拜提供此项服务

来自 Google 地图的真实公司——评分与评价实时更新。

Shuraa Business Setup (Main Branch Dubai & UAE)

4.7(3057)

Sheikh Zayed Road, 5th Floor - Aspin Commercial Tower - المركز التجاري الأولي - دبي - United Arab Emirates

ADCB - Dubai Mall Branch

4.8(3338)

Financial Centre Road, Dubai Mall, Ground level Dubai - برج خليفة - وسط مدينة دبي - دبي - United Arab Emirates

SRTIP Accelerator Dubai | Free Zone Company Formation

4.7(327)

ROLEX TOWER - Level 9B Sheikh Zayed Rd - Trade Center Second - DIFC - Dubai - United Arab Emirates

Bankbychoice

4.5(2222)

319 Al Nasr Plaza Office Tower - عود ميثاء - دبي - United Arab Emirates

HSBC Customer Service Centre Dubai Mall

3.9(557)

Unit LG - 059 - شارع الشيخ زايد - Burj Khalifa - Downtown Dubai - Dubai - United Arab Emirates

Arab Bank Corporate Office

4.0(92)

1,2,3 Floors, ACSS Building, Al Manama Road, Academic City - Al Rowaiyah First - Academic City - Dubai - United Arab Emirates

正在安家迪拜?

了解公共程序是一回事,处理自身的搬迁手续又是另一回事。我们的搬迁团队帮助居民理清官方流程,将所需文件准确送达相关机构,省去繁琐猜测。

联系我们的搬迁团队 →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.