Procédure selon la Banque centrale des EAU (centralbank.ae). Les frais et les délais évoluent — consultez le site de l'autorité concernée. Nous n'inventons aucun chiffre.
Le processus budgétaire, étape par étape
- 1
Un budget distinct pour les autorités de services fédérales
Conformément à la loi fédérale décrétale n° 26 de 2019 sur les finances publiques, un budget distinct pour les autorités de services fédérales peut être réservé et soumis au ministère des Finances (MoF) pour approbation. Il s'agit du point de départ légal pour les autorités qui gèrent leurs propres dotations.
Documents:Federal Decretal Law on Public Finance - 2
L'élaboration d'un budget à moyen terme
Toutes les autorités fédérales peuvent, en vertu d'une résolution du Cabinet, être chargées d'élaborer un projet de budget à moyen terme. La résolution du Cabinet en fixe la durée en années, à condition qu'il intègre des estimations annuelles des recettes et des dépenses, telles qu'approuvées par le Cabinet.
Documents:Cabinet resolution - 3
La circulaire budgétaire du ministre
Pour lancer le cycle, le ministre des Finances publie une circulaire précisant les étapes nécessaires à l'élaboration du projet de budget de l'année suivante, au cours du troisième mois de l'exercice fiscal en cours. Cette circulaire comprend le plafond budgétaire, les objectifs stratégiques approuvés, les indicateurs clés de performance, les prévisions de recettes ainsi que la date limite de soumission du projet de budget au ministère des Finances.
Documents:Ministry of Finance circular - 4
La rédaction du projet de loi de finances
Le MoF élabore un projet de loi de finances annuelle, accompagné d'un projet de résolution sur le plan à moyen terme, et les soumet tous deux au Cabinet des EAU. 4.
Documents:Draft budget lawDraft medium-term plan resolution - 5
L'examen par le Conseil national fédéral
Il soumet ensuite le projet de loi de budget fédéral et les budgets autonomes au Conseil national fédéral (FNC) pour examen. 5.
Documents:Draft federal budget lawAutonomous budgets - 6
La notification des dotations
Une fois le budget arrêté, la loi de finances est soumise au MoF, qui informe à son tour toutes les autorités fédérales de leurs dotations. Si vous avez besoin d'un chiffre précis ou des délais en vigueur, consultez le site de l'autorité concernée — nous ne reproduisons pas les montants qui ne sont pas publiés ici.
Documents:Budget law
Les frais et délais peuvent changer — vérifiez auprès de la source officielle.
Qui fournit ce service à Dubaï
Entreprises réelles de Google Maps — notes et avis en direct.
Shuraa Business Setup (Main Branch Dubai & UAE)
4.7(3057)Sheikh Zayed Road, 5th Floor - Aspin Commercial Tower - المركز التجاري الأولي - دبي - United Arab Emirates
ADCB - Dubai Mall Branch
4.8(3338)Financial Centre Road, Dubai Mall, Ground level Dubai - برج خليفة - وسط مدينة دبي - دبي - United Arab Emirates
SRTIP Accelerator Dubai | Free Zone Company Formation
4.7(327)ROLEX TOWER - Level 9B Sheikh Zayed Rd - Trade Center Second - DIFC - Dubai - United Arab Emirates
Bankbychoice
4.5(2222)319 Al Nasr Plaza Office Tower - عود ميثاء - دبي - United Arab Emirates
HSBC Customer Service Centre Dubai Mall
3.9(557)Unit LG - 059 - شارع الشيخ زايد - Burj Khalifa - Downtown Dubai - Dubai - United Arab Emirates
Arab Bank Corporate Office
4.0(92)1,2,3 Floors, ACSS Building, Al Manama Road, Academic City - Al Rowaiyah First - Academic City - Dubai - United Arab Emirates
Vous vous installez à Dubaï ?
Comprendre les procédures publiques est une chose ; gérer ses propres démarches administratives lors d'une relocalisation en est une autre. Notre équipe spécialisée aide les résidents à naviguer dans les démarches officielles et à transmettre les bons documents aux bonnes autorités, sans tâtonnements.
Parler à notre équipe →Tools for this topic
A shortlist built for your case
3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.