Wie der partizipative Budgetprozess in den VAE funktioniert

Der Budgetprozess, Schritt für Schritt

1. 1

   Ein eigener Haushalt für Bundesdienstbehörden

   Gemäß dem Federal Decretal Law No. 26 of 2019 über öffentliche Finanzen kann für Bundesdienstbehörden ein gesonderter Haushalt vorgesehen und dem MoF zur Genehmigung vorgelegt werden. Dies ist der gesetzliche Ausgangspunkt für Behörden, die ihre eigenen Mittelzuweisungen verwalten.

   Dokumente:Federal Decretal Law on Public Finance
2. 2

   Erstellung eines mittelfristigen Haushalts

   Alle Bundesbehörden können durch einen Kabinettsbeschluss beauftragt werden, einen Entwurf für einen mittelfristigen Haushalt zu erstellen. Der Kabinettsbeschluss legt die Laufzeit des Haushalts in Jahren fest und muss jährliche Schätzungen für Einnahmen und Ausgaben enthalten, wie vom Kabinett genehmigt.

   Dokumente:Cabinet resolution
3. 3

   Das Haushaltsrundschreiben des Ministers

   Um den Zyklus einzuleiten, gibt der Finanzminister im dritten Monat des laufenden Haushaltsjahres ein Rundschreiben heraus, das die notwendigen Schritte zur Vorbereitung des Haushaltsentwurfs für das kommende Jahr festlegt. Dieses Rundschreiben enthält die Haushaltsobergrenze, die genehmigten strategischen Ziele, wesentliche Leistungsindikatoren, Einnahmenprognosen sowie die Einreichungsfrist für den Haushaltsentwurf beim MoF.

   Dokumente:Ministry of Finance circular
4. 4

   Ausarbeitung des Haushaltsgesetzes

   Das MoF erstellt einen jährlichen Entwurf des Haushaltsgesetzes sowie einen Entwurf des Beschlusses zum mittelfristigen Plan und legt beides dem UAE-Kabinett vor. 4.

   Dokumente:Draft budget lawDraft medium-term plan resolution
5. 5

   Prüfung durch den Federal National Council

   Anschließend wird der Entwurf des Bundeshaushaltgesetzes sowie der autonomen Haushalte dem FNC zur Prüfung vorgelegt. 5.

   Dokumente:Draft federal budget lawAutonomous budgets
6. 6

   Bekanntgabe der Mittelzuweisungen

   Sobald alles feststeht, wird das Haushaltsgesetz dem MoF übergeben, das seinerseits alle Bundesbehörden über ihre Mittelzuweisungen informiert. Wenn Sie eine bestimmte Zahl oder den aktuellen Zeitplan benötigen, prüfen Sie die Website der zuständigen Behörde – wir geben keine Beträge wieder, die hier nicht veröffentlicht sind.

   Dokumente:Budget law

Gebühren und Fristen können sich ändern — prüfen Sie die offizielle Quelle.

Echte Unternehmen aus Google Maps — Bewertungen live.