Getting Married Under Sharia Law in the UAE: A Practical Guide

How the process works

1. 1

   تحقق مما إذا كانت أحكام الشريعة تنطبق عليك

   تُعقد الزيجات الإسلامية وفق أحكام الشريعة الإسلامية بصرف النظر عن الجنسية، في حالتين: أن يكون كلٌّ من العريس والعروس مسلمَين، أو أن يكون العريس مسلماً والعروس من أهل الكتاب، كالمسيحية.

   المستندات:PassportsProof of religion
2. 2

   تعرّف على الجهة المختصة بإجراء عقد الزواج

   تُجرى الزيجات الإسلامية عن طريق الدوائر القضائية ومحاكم الشريعة في الدولة، أو من خلال المأذونين الشرعيين المعتمدين في كل إمارة.

3. 3

   ترتيب الإيجاب من الولي والقبول

   يشترط عقد الزواج صدور الإيجاب من الولي إذا كانت الزوجة مسلمة، وصدور القبول من الطرف الآخر. ولا يُشترط ذلك إذا كانت المرأة مسلمة من جنسية أجنبية وكان قانون بلدها لا يستوجب وجود ولي في عقد الزواج.

   المستندات:Guardian's identification
4. 4

   استيفاء الفحص الطبي الإلزامي

   الفحص الطبي شرط إلزامي لعقود الزواج الشرعية للمسلمين دون سواهم، ولا يجوز تسجيل عقد الزواج في غياب شهادة طبية سارية المفعول لكلا الطرفين.

   المستندات:Medical certificate for both parties
5. 5

   تقديم الطلب وإتمام العقد إلكترونياً

   تتيح الخدمة إتمام عقد الزواج إلكترونياً في جميع مراحله: تقديم طلب الزواج، وحجز الموعد، واختيار المأذون الشرعي المعتمد، وسداد الرسوم إلكترونياً.

   المستندات:Emirates IDApplication details
6. 6

   الاستفسار عن دعم الزواج وبرامج التأهيل

   يمنح القانون الإماراتي المستحقين مبلغاً مالياً قدره 70,000 درهم يُصرف دفعةً واحدة إسهاماً في تكاليف الزواج. كما يتعين على الزوجين إتمام برنامج «إعداد» للتأهيل للزواج خلال سنة واحدة من تاريخ تقديم الطلب. يُرجى التحقق من شروط الاستحقاق السارية والمبالغ المعتمدة عبر الموقع الرسمي للجهة المختصة.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.