پرش به محتوا
Dubai waterfront
زندگی در دبی · جابه‌جایی

استخدام کارگر خانگی در امارات: آنچه کارفرمایان باید بدانند

آوردن یک کارگر خانگی به منزلتان در امارات — خدمتکار، پرستار بچه، آشپز یا راننده — تکالیف حقوقی مشخصی به همراه دارد. قوانین شامل قراردادی می‌شود که امضا می‌کنید، هزینه‌های مربوطه و نحوه حل‌وفصل اختلافات. این راهنما به زبانی ساده توضیح می‌دهد که قانون از شما به‌عنوان کارفرما چه می‌خواهد و در صورت بروز مشکل کجا مراجعه کنید.

منبع رسمی: The Official UAE Government Portal (u.ae)

رویه براساس درگاه رسمی دولت امارات (u.ae). هزینه‌ها و زمان‌بندی‌ها تغییر می‌کنند — وب‌سایت مرجع مربوطه را بررسی کنید. ما اعداد را اختراع نمی‌کنیم.

مراحل کار، گام به گام

  1. 1

    قانون حاکم را بشناسید

    استخدام کارگران خانگی تحت Federal Decree Law No. 21 of 2023 Amending Certain Provisions of Federal Decree Law No.9 of 2022 Concerning Domestic Workers تنظیم می‌شود. این قانون قوانین مربوط به هم جذب نیرو و هم استخدام را در سراسر امارات مشخص می‌کند.

  2. 2

    قرارداد کاری مورد تأیید را امضا کنید

    باید با کارگر خانگی با استفاده از الگو و سازوکارهای مورد تأیید وزارت، قرارداد کاری منعقد کنید. یک نسخه از قرارداد امضاشده را به کارگر بدهید — این یک تکلیف است، نه لطف.

    مدارک:Approved work contract
  3. 3

    به مفاد قرارداد پایبند باشید

    شما به‌عنوان کارفرما موظفید به شرایط قرارداد استخدامی که امضا کرده‌اید پایبند باشید. شرایطی که پذیرفته‌اید در تمام دوره استخدام برای شما الزام‌آور است.

  4. 4

    تعهدات مالی را بشناسید

    قرارداد همچنین تعهدات مالی مربوط به انتقال کارگر از کشور مبدأ به امارات، هزینه‌های خدمات پرداختی به آژانس و بازه زمانی تکمیل فرآیند جذب نیرو را مشخص می‌کند. مبالغ دقیق اینجا ذکر نشده‌اند — ارقام جاری را در وب‌سایت مرجع مربوطه بررسی کنید.

    مدارک:Employment contract
  5. 5

    در صورت بروز اختلاف، شکایت ثبت کنید

    اگر بین شما و کارگر خانگی اختلافی پیش بیاید، هر یک از طرفین می‌توانند شکایت کاری به وزارت ارائه دهند. براساس Federal Decree-Law، کارگران خانگی از پرداخت هزینه‌های دادرسی در تمام مراحل معاف هستند و پرونده‌های مربوط به آن‌ها باید با سرعت رسیدگی شوند.

    مدارک:Labour complaint
  6. 6

    از مرکز خدماتی تأییدشده استفاده کنید

    جذب نیرو و خدمات مرتبط باید از طریق مراکز خدماتی کارگران خانگی که توسط MoHRE تأیید شده‌اند انجام شود. فهرست رسمی را می‌توانید در درگاه مرجع مربوطه بیابید.

  7. 7

    از جریمه‌ها دوری کنید

    برای نقض قانون کارگران خانگی جریمه‌ها و مجازات‌های اداری وجود دارد که هم برای دفاتر جذب نیرو و هم برای کارفرمایانی که از قوانین پیروی نمی‌کنند فهرست شده‌اند. جداول جاری مجازات‌ها توسط مرجع مربوطه منتشر می‌شوند — پیش از هر اقدامی آن‌ها را بررسی کنید.

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Five Star House Movers Relocation

5.0(110)

Apricot Towers - Office 207 - ند حصه - واحة دبي للسيليكون - دبي - United Arab Emirates

SS Movers & Packers

4.9(774)

API tower - Office 901 Sheikh Zayed Rd - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates

Choose and Move Cargo Packaging LLC ( Moving and Storage )

5.0(1530)

Al quoz 4 st 24 Marabea - القوز الصناعية الرابعة - القوز - دبي - United Arab Emirates

On The Move LLC

4.9(777)

Warehouse No 4 - Jabal Ali Industrial First - Jebel Ali Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates

Spider Packers and Movers

4.9(469)

Jumeirah Village Circle Street 28 - 11 Street 11 - District - قرية جميرا الدائرية - دبي - United Arab Emirates

Santa Fe Relocation Dubai

4.7(327)

Office 1201, Onyx Tower 1 - الثنيه الثالثة - دبي - United Arab Emirates

در حال جابه‌جایی هستید و به کمک در مدارک نیاز دارید؟

تیم جابه‌جایی ما به خانواده‌ها و متخصصانی که به دبی نقل مکان می‌کنند کمک می‌کند تا دقیقاً همین مراحل را طی کنند — از قرارداد مورد تأیید گرفته تا انتخاب مرکز خدماتی تأییدشده توسط MoHRE — تا از همان ابتدا همه چیز درست انجام شود. ما شما را به ارقام جاری مرجع مربوطه راهنمایی می‌کنیم، نه اینکه اعداد را حدس بزنیم.

با تیم جابه‌جایی ما صحبت کنید →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.

راه‌های تماس