EECOSYSTEM
فیدپیش‌فروشبازار دست دومتحلیل بازارLive Dubaiبازده و قیمت‌هاسرمایه‌گذاریاکوسیستم
راهنماها
خرید و سرمایه‌گذاری
  • ماشین‌حساب ROI (داده‌های DLD)
  • تحلیلگر بازار 360° (داده‌های DLD)
  • چک دست دوم: بخرید یا نه (DLD)
  • مبدل ارز
  • بازده اجاره به تفکیک منطقه
  • پیش‌فروش یا دست دوم
  • پروژه‌های تازه عرضه‌شده
  • همه 80
سبک زندگی
  • زندگی در دبی مارینا
  • برانچ در دبی
  • خرید
  • زندگی شبانه
مناطق دبی
  • Dubai Marina
  • Downtown Dubai
  • Business Bay
  • Dubai Hills Estate
  • Creek Harbour
  • MBR City
  • Meydan
  • همه 331
مقایسه مناطق
  • Arjan vs Creek Harbour
  • Arjan vs Dubai Hills
  • Arjan vs Dubai South
  • Arjan vs International City
  • Business Bay vs Arjan
  • Business Bay vs Creek Harbour
  • Business Bay vs Dubai Hills
  • همه 28
سازندگان
  • همه سازندگان دبی (بیش از ۲۰۰)
  • بروشور پروژه‌ها (PDF)
  • Emaar
  • Damac
  • Sobha Realty
  • Binghatti
برای مشاوران املاک
  • ابزارهای مشاور املاک (DLD، RERA، تحلیل)
قانون، مالیات و ویزا
  • وکیل هوشمند: قوانین املاک امارات (DLD/RERA)
  • ویزای طلایی از طریق ملک
  • هزینه‌های DLD هنگام خرید
  • مالیات املاک
  • مالیات بر عایدی سرمایه
  • هزینه‌های خدمات (سرویس‌چارج)
  • حساب‌های امانی
  • همه 11
زندگی در دبی
  • Bringing a pet (cat/dog)
  • Communities & Telegram groups
  • Degree attestation & equivalency
  • Document attestation
  • Domestic worker visa
  • Family visa sponsorship
  • Free zone company setup
  • همه 22
راهنمای خریدار
  • چگونه در دبی بخریم
  • خرید پیش‌فروش
  • وام مسکن
  • تحویل ملک
  • اجاره
  • فروش
  • مالیات
  • همه 8
دبی برای گردشگران
  • جاذبه‌های برتر
  • برنامه سفر ۱ تا ۷ روزه
  • برج خلیفه
  • موزه آینده
  • پالم جمیرا و آتلانتیس
  • دبی قدیم
  • سافاری صحرا
  • همه 14
راهنماهای دیگر
  • Cheapest 1BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 2BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 3BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest studios Dubai 2026
  • Dubai off-plan sales record high
  • How to buy property in Dubai
  • Wasl Village, Al Qusais
مشاهده همه راهنماهاDLD Data · RU / EN / AR
علاقه‌مندی‌هاتماسدستیار هوشمند
دستیار هوشمند
تماس
Dubai waterfront
زندگی در دبی · جابه‌جایی

چگونه یک اختلاف کارگری را در دبی حل کنیم

با کارفرمای خود بر سر دستمزد پرداخت‌نشده، مزایای پایان خدمت یا اخراج ناعادلانه اختلاف دارید؟ در امارات، فرآیند از وزارت منابع انسانی و اماراتی‌سازی (MOHRE) آغاز می‌شود که پیش از ارجاع پرونده به دادگاه تلاش می‌کند مسئله را به‌شکل دوستانه حل کند. در اینجا توضیح می‌دهیم این مسیر چگونه پیش می‌رود و در هر مرحله باید چه انتظاری داشت.

منبع رسمی: The Official UAE Government Portal (u.ae)

رویه بر اساس درگاه رسمی دولت امارات (u.ae). هزینه‌ها و بازه‌های زمانی ممکن است تغییر کنند — وب‌سایت مرجع مربوطه را بررسی کنید. ما هیچ عددی را از خود نمی‌سازیم.

مراحل، به ترتیب

  1. 1

    شکایت را به MOHRE ارائه دهید

    ابتدا شکایت خود را به MOHRE ببرید؛ این وزارت رسیدگی به شکایت‌های کارگری و تلاش برای حل‌وفصل دوستانه‌ی اختلاف بین کارگر و کارفرما را بر عهده دارد. اگر ابتدا به راهنمایی نیاز دارید، می‌توانید با «مرکز مشاوره و رسیدگی به ادعاهای کارگری» MOHRE از طریق شماره‌ی رایگان 80084 تماس بگیرید و در خصوص هر شکایت یا مسئله‌ی حقوقی مرتبط با کار کمک بگیرید.

  2. 2

    پنجره‌ی توافق را بشناسید

    اگر توافق دوستانه در مدت 14 روز از تاریخ ثبت درخواست ممکن نباشد، وزارت پرونده را به دادگاه صالح ارجاع می‌دهد و یادداشتی شامل خلاصه‌ی اختلاف، استدلال‌های هر دو طرف و توصیه‌ی وزارت تهیه می‌کند.

  3. 3

    چه زمانی ادعا باید به قوه‌ی قضاییه ارجاع شود

    اگر ادعای مورد اختلاف بیش از 50,000 درهم باشد و طرفین نتوانند به توافق برسند، MOHRE موظف است پرونده را به قوه‌ی قضاییه ارجاع دهد. از آن مرحله به بعد، دادگاه رسیدگی به اختلاف را بر عهده می‌گیرد.

  4. 4

    بررسی کنید آیا هزینه‌های دادگاه شامل شما می‌شود

    ماده 55 قانون کار امارات کارگران یا وراث آن‌ها را از پرداخت هزینه‌های قضایی در تمامی مراحل دادرسی و اجرا معاف می‌کند، مشروط بر اینکه ادعا کمتر از 100,000 درهم باشد. اگر ادعای شما کمتر از این مبلغ است، این هزینه‌ها نباید از شما دریافت شود.

  5. 5

    اگر در طول رسیدگی به کار ادامه می‌دهید

    در صورتی که در جریان رسیدگی دادگاه به اختلاف کارگری ارجاع‌شده، به کار نزد کارفرما ادامه دهید، حق دارید دو ماه دستمزد مطالبه کنید؛ پس ماندن در کار به معنای چشم‌پوشی از این حق نیست.

  6. 6

    اگر شکایت باعث توقف کارتان می‌شود

    در مواردی که شکایت کارگری به توقف کار کارگر منجر می‌شود، مجوز کار پس از 6 ماه از تاریخ ارجاع شکایت به دادگاه کار لغو خواهد شد. وضعیت خود و گام‌های بعدی را با در نظر گرفتن این موضوع برنامه‌ریزی کنید.

  7. 7

    بدانید جریمه‌ها چه زمانی برای کارفرما اعمال می‌شوند

    جریمه‌ها یا اقدامات اداری علیه مؤسسه یا کارفرما تنها پس از تسویه یا حل‌وفصل اختلاف طبق قوانین قابل اعمال است — نه در حالی که موضوع هنوز در جریان است.

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Choose and Move Cargo Packaging LLC ( Moving and Storage )

5.0(1536)
050 535 7334chooseandmoves.com

Al quoz 4 st 24 Marabea - القوز الصناعية الرابعة - القوز - دبي - United Arab Emirates

On The Move LLC

4.9(779)
04 884 7705onthemove.ae

Warehouse No 4 - Jabal Ali Industrial First - Jebel Ali Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates

Gf Relocation Furniture Movers And Packers Dubai

4.9(253)
055 801 4232gfrelocationmoverspackers-dubai.com

51B Street - Al Warqa 3 - Al Warqa - Dubai - United Arab Emirates

Santa Fe Relocation Dubai

4.7(329)
04 332 1595santaferelo.com/en/corporate-relocation

Office 1201, Onyx Tower 1 - الثنيه الثالثة - دبي - United Arab Emirates

Spider Packers and Movers

4.9(472)
052 815 0846spiderpackersandmovers.com

Jumeirah Village Circle Street 28 - 11 Street 11 - District - قرية جميرا الدائرية - دبي - United Arab Emirates

E HOUSE FURNITURE MOVERS L.L.C

4.9(546)
052 728 6300ehousemovers.com

14 Al Tawaash Street - Jumeirah 3 - Jumeirah - Dubai - United Arab Emirates

در یک کشور جدید تنها با این موضوع دست‌وپنجه نرم می‌کنید؟

تیم جابه‌جایی ما به ساکنان کمک می‌کند شکایت‌های MOHRE را طی کنند، پرونده‌ی خود را آماده سازند و هر مرحله را به‌خوبی درک نمایند؛ تا از حقوق خود آگاه باشید و بدانید در ادامه چه اتفاقی می‌افتد. همیشه هزینه‌ها، بازه‌های زمانی و آستانه‌های جاری را از وب‌سایت مرجع مربوطه تأیید کنید.

با تیم جابه‌جایی ما صحبت کنید ←

Tools for this topic

Market AnalyticsDeals, medians and price dynamics by area — DLD data.ROI CalculatorNet yield, payback and cash flow per property — on real DLD transactions.

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.

Get my shortlist Telegram consult

بیشتر بخوانید

  • Salik road tolls
  • Schools & education