EECOSYSTEM
ЛентаНовостройкиВторичкаАналитикаLive DubaiДоходность и ценыИнвестицииЭкосистема
Гайды
Инвестиции и покупка
  • ROI-калькулятор (данные DLD)
  • Аналитик рынка 360° (данные DLD)
  • Вторичка: покупать или нет (DLD)
  • Конвертер валют (курсы ЦБ РФ)
  • Доходность аренды по районам
  • Off-plan или вторичка
  • Новые запуски проектов
  • все 80
Lifestyle
  • Жизнь в Dubai Marina
  • Бранчи Дубая
  • Шопинг
  • Ночная жизнь
Районы Дубая
  • Dubai Marina
  • Downtown Dubai
  • Business Bay
  • Dubai Hills Estate
  • Creek Harbour
  • MBR City
  • Meydan
  • все 328
Сравнения районов
  • Arjan vs Creek Harbour
  • Arjan vs Dubai Hills
  • Arjan vs Dubai South
  • Arjan vs International City
  • Business Bay vs Arjan
  • Business Bay vs Creek Harbour
  • Business Bay vs Dubai Hills
  • все 28
Застройщики
  • Все застройщики Дубая (200+)
  • Брошюры проектов (PDF)
  • Emaar
  • Damac
  • Sobha Realty
  • Binghatti
Брокеру
  • Инструменты брокера (DLD, RERA, аналитика)
Право, налоги, визы
  • ИИ-Юрист: право ОАЭ (DLD/RERA)
  • Golden Visa через недвижимость
  • Сборы DLD при покупке
  • Налоги на недвижимость
  • Налог на прирост капитала
  • Сервисные сборы
  • Эскроу-счета
  • все 11
Жизнь в Дубае
  • Ввоз питомца (кошка/собака)
  • Сообщества и телеграм-группы
  • Заверение и признание диплома
  • Заверение документов (attestation)
  • Виза домашнему работнику
  • Виза семье (спонсирование)
  • Компания во фри-зоне
  • все 22
Гайды покупателя
  • Как купить в Дубае
  • Покупка off-plan
  • Ипотека
  • Приёмка (handover)
  • Аренда
  • Продажа
  • Налоги
  • все 8
Дубай для туриста
  • Достопримечательности
  • Маршруты на 1–7 дней
  • Бурдж-Халифа
  • Музей будущего
  • Пальма и Atlantis
  • Старый Дубай
  • Сафари в пустыне
  • все 14
Прочие гайды
  • Самые дешёвые 1-спальные квартиры Дубая 2026
  • Самые дешёвые 2-спальные квартиры Дубая 2026
  • Самые дешёвые 3-спальные квартиры Дубая 2026
  • Самые дешёвые студии Дубая 2026
  • Рекорд продаж off-plan в Дубае
  • Как купить недвижимость в Дубае
  • Wasl Village в Al Qusais
Открыть весь каталог гайдовDLD Data · RU / EN / AR
ИзбранноеКонтактAI-ассистент
AI-ассистент
Контакт
Набережная Дубая
Жизнь в Дубае · Право

Как заверить документы для обращения в государственные органы ОАЭ

Если вы живёте в Дубае, рано или поздно официальный орган попросит вас подтвердить что-то на бумаге — кем вам приходятся ваши дети, что дарение недвижимости действительно состоялось или что личное заявление подлинное. Услуги публичного заверения — это важнейшие юридические услуги, которые оказывают судебные органы Объединённых Арабских Эмиратов. Их цель — задокументировать и подтвердить заявления и юридические признания граждан перед официальными инстанциями, тем самым защищая права и упорядочивая правовые отношения в соответствии с законами и нормами страны. Вот как устроен этот процесс и какой вид заверения подходит именно вашей ситуации.

Официальный источник: Dubai Courts (dubaicourts.gov.ae) / Ministry of Justice (moj.gov.ae)

Порядок приведён по официальным источникам — Dubai Courts (dubaicourts.gov.ae) и Министерству юстиции (moj.gov.ae). Пошлины и сроки меняются — уточняйте на сайте органа. Мы не выдумываем цифры.

Шаги, простыми словами

  1. 1

    Поймите, что именно даёт заверение

    Эти услуги включают разные виды заверения, с помощью которых человек может подтвердить или доказать определённые юридические факты либо отношения. На практике заверение превращает частное заявление в то, что официальная инстанция готова принять и на что она может опереться, — поэтому, прежде чем начинать, чётко определите тот факт или те отношения, которые вам нужно узаконить.

    Документы:Ваш Emirates IDПаспорт
  2. 2

    Подберите нужный вид под свою задачу

    Самые распространённые виды — это признание отцовства/материнства (Acknowledgment of Parentage), чтобы юридически задокументировать отношения между родителями и детьми, когда это требуется; признание дарения (Hiba), чтобы законно оформить передачу имущества или дар между людьми; а также прочие общие заверения — финансовые декларации, доверенности и иные личные заявления, которым нужна официальная аутентификация.

  3. 3

    Соберите документы под ваш конкретный случай

    Точный набор бумаг зависит от того, какое заверение вы запрашиваете — признание отцовства, дарение или общее личное заявление требуют своих подтверждающих документов. Возьмите документы, удостоверяющие личность, плюс всё, что доказывает заявляемый вами факт, и перед визитом сверьтесь с актуальным перечнем на официальном сайте органа.

    Документы:Документы, удостоверяющие личностьДоказательства в подтверждение заявления
  4. 4

    Подайте обращение в судебный орган

    Заверение производится перед судебными органами ОАЭ, поэтому заявление делается и регистрируется через официальный канал, а не в частном порядке. Следуйте порядку подачи, опубликованному Dubai Courts или Министерством юстиции для вашего типа документа.

  5. 5

    Уточните пошлины и сроки у первоисточника

    Размер оплаты и то, сколько занимает процесс, здесь не зафиксированы, и мы не станем их угадывать. Актуальные значения нужно проверять на сайте органа в момент подачи, потому что они меняются.

Сборы и сроки могут меняться — сверяйтесь с официальным источником.

Кто оказывает эту услугу в Дубае

Реальные компании из Google Maps — рейтинг и отзывы актуальные.

SEPL- Certificate Attestation Services in Dubai MOFA & Apostille Documents Degree, Marriage Birth in UAE

4.9(367)
050 244 7519superbattestation.ae

101 First Floor Khalid Bin Al Waleed Building Khalid Bin Al Waleed Road شارع خالد بن الوليد - Sharaf DG Metro Station - Exit 3 - السوق الكبير - Al Fahidi - دبي - United Arab Emirates

Benchmark Attestation Services

5.0(3751)
052 888 4714onlineattestation.com

Office No: 203, 2nd Floor Business Atrium Building - عود ميثاء - دبي - United Arab Emirates

Secure Attestation Services

5.0(256)
052 638 4831secureattestation.com

199-405, 4th floor Wasl - R364 شارع زعبيل - الكرامة - دبي - United Arab Emirates

Prime Global Attestation Dubai

4.9(180)
050 402 3126attestglobaldubai.com

Arabian Business Center, Fahidi Heights - Office no.16, 4th Floor - Bur Dubai - Al Hamriya - Dubai - United Arab Emirates

Dubai Attestations

4.3(32)
050 626 2536dubaitranslationservice.com/attestation-services-in-dubai

Gulf Towers - Oud Metha Rd - 604B2 - Dubai - United Arab Emirates

Genius Attestation & Apostille Services Dubai

4.1(909)
800 8880888geniusattestation.com

Suite # 1209 - Mai Tower - النهدة الأولى - دبي - United Arab Emirates

Мы можем пройти это вместе с вами

Наша команда по релокации помогает резидентам заверять документы для государственных органов ОАЭ — определяем, какой вид заверения вам нужен, готовим правильные бумаги и сопровождаем на подаче в судебные инстанции. Честное сопровождение, без выдуманных цифр.

Связаться с командой по релокации →

Инструменты под эту тему

Аналитика рынкаСделки, медианы и динамика цен по району — данные DLD.ROI-калькуляторЧистая доходность, окупаемость и денежный поток по объекту — на сделках DLD.

Персональный подбор под ваш кейс

3–5 объектов с честным расчётом доходности на данных DLD — бесплатно, без посредников.

Получить подбор Telegram-консультация

Читайте также

  • Binghatti — проекты
  • Инструменты брокера