Public-Private Partnership (PPP): a plain guide for people in Dubai

How a PPP works, step by step

1. 1

   تعرَّف على مفهوم شراكة القطاعين العام والخاص

   في إطار شراكة القطاعين العام والخاص، يتعاون الطرفان على التخطيط المشترك والتمويل والإنشاء و/أو التشغيل والصيانة لأصل أو خدمة ما. وهي شراكة حقيقية لا مجرد تفويض، وكثيراً ما تُستخدم لتوفير البنية التحتية والخدمات العامة.

2. 2

   اعرف ما يُقدِّمه كل طرف

   يُوفِّر شريك القطاع الخاص خبرته وموارده ورأس ماله للمشروع، فيما يتولى شريك القطاع العام الإشراف والدعم التنظيمي. كلٌّ من الطرفين يُسهم بما يُتقنه.

3. 3

   تتبَّع التمويل

   غالباً ما يتولى شريك القطاع الخاص تمويل المشروع إلى جانب التصميم والإنشاء والتشغيل. وهذا من أبرز السمات التي تُميِّز شراكة القطاعين العام والخاص عن العقود الحكومية التقليدية.

4. 4

   تقاسُم المخاطر

   تقوم هذه الشراكة على توزيع المخاطر بين الطرفين العام والخاص؛ إذ لا يتحملها طرف واحد بمفرده، بل تُوزَّع وفق قدرة كل طرف على إدارتها.

5. 5

   توقَّع الابتكار

   كثيراً ما يُسهم القطاع الخاص بأفكار جديدة وتقنيات متطورة وأفضل الممارسات في المشروع. فالابتكار سمة أصيلة في هذا النموذج، لا إضافة اختيارية.

6. 6

   اختَر النموذج المناسب

   تتعدد هياكل شراكة القطاعين العام والخاص؛ إذ ثمة تسع وظائف رئيسية تحدد النموذج الأنسب لكل مشروع، وتتوقف صيغته الدقيقة على طبيعته. للاطلاع على قائمة النماذج المعتمدة حالياً وأي متطلبات سارية، يُرجى مراجعة الموقع الرسمي للجهة المختصة.

   المستندات:PPP model guidance

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.