Corporate social responsibility in the UAE: how to contribute

How to take part

1. 1

   فهم معنى المسؤولية الاجتماعية للشركات

   المسؤولية الاجتماعية للشركات هي مساهمة طوعية تقدّمها شركة أو منشأة في التنمية المجتمعية. وقد تكون نقدية و/أو عينية، وتُوجَّه نحو تنفيذ مشاريع وبرامج تنموية فعلية، لا مجرد بوادر منفردة.

2. 2

   التعرّف على صندوق ماجرة الوطني للمسؤولية الاجتماعية للشركات

   صندوق ماجرة الوطني للمسؤولية الاجتماعية للشركات جهة حكومية اتحادية ذات رسالة واضحة، تسعى إلى دعم المشاريع المؤثرة والمستدامة التي تُعزز التمكين الاقتصادي وصون البيئة والرفاه الاجتماعي. وقد أُسِّس بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 2 لعام 2018 بشأن المسؤولية الاجتماعية للشركات.

   المستندات:Cabinet Resolution reference
3. 3

   تقديم مشروع للتحقق منه

   إن كان لديك مشروع أو مبادرة يُثبت أثراً حقيقياً ويتوافق مع أهداف التنمية المستدامة ورؤية الإمارات 2030، فأنت مدعوٌّ لتقديمه للتحقق عبر الصندوق.

   المستندات:Project descriptionImpact evidence
4. 4

   المساهمة في أبوظبي

   في أبوظبي، تتجلّى المسؤولية الاجتماعية للشركات في أثر اجتماعي ملموس من خلال منظومة واسعة من البرامج المصمَّمة لمعالجة الأولويات الاجتماعية في الإمارة. اختر البرنامج الذي يتوافق مع الأولوية التي تودّ دعمها.

5. 5

   المساهمة في الشارقة

   في الشارقة، تنفّذ دائرة الخدمات الاجتماعية لحكومة الشارقة مشاريع ومبادرات تدعم برامج المسؤولية الاجتماعية في الإمارة. وتؤمن الدائرة بالدور الأخلاقي للشركات ومسؤوليتها في تشجيع الأثر الإيجابي من خلال الأنشطة الداعمة لرفاه موظفيها والمجتمع بأسره. تفضّل بزيارة منصة المسؤولية الاجتماعية التابعة لدائرة الخدمات الاجتماعية للمساهمة.

   المستندات:Social responsibility platform access
6. 6

   تحقّق من التفاصيل الراهنة قبل الالتزام

   لا تُثبَّت في هذا الدليل أي مبالغ أو حدود أو جداول زمنية بعينها — تأكد من الأرقام والاشتراطات المحدَّثة على الموقع الإلكتروني للجهة المختصة قبل تقديم أي مساهمة.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.