Opening or Enrolling in a School in the UAE: Who Regulates What

How school oversight works across the UAE

1. 1

   ابدأ بهيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) إذا كانت المدرسة في دبي

   تمتلك هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) سلطة تفتيش المدارس في الإمارة، وهي مسؤولة عن نمو وجودة التعليم الخاص في دبي. وتدعم الهيئة المدارس وأولياء الأمور والطلبة والمعلمين والمستثمرين وشركاء الحكومة لبناء قطاع تعليمي عالي الجودة يركز على السعادة والرفاهية.

   المستندات:School detailsInspection records
2. 2

   اعلم أن الإشراف مشترك في أبوظبي ودبي والشارقة

   في إمارات أبوظبي ودبي والشارقة، تتقاسم الوزارة والسلطات التعليمية المحلية المعنية مسؤولية الإشراف على المدارس. لذلك، ليست السلطة المحلية الجهة الوحيدة المعنية.

3. 3

   اطّلع على قواعد المناهج المطبقة على المدارس الخاصة

   يشمل نطاق عمل هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) جميع المدارس، إلا أن المدارس الخاصة لا تُدار بشكل مباشر ولا يُطلب منها اتباع منهج محدد سوى اللغة العربية والدراسات الاجتماعية والدراسات الإسلامية. ومع ذلك، يجب أن تلتزم باللوائح العامة للوزارة.

   المستندات:Curriculum plan
4. 4

   بالنسبة للشارقة، لاحظ وجود سلطة منفصلة

   أصدرت حكومة الشارقة مرسومًا أميريًا لإنشاء هيئة الشارقة للتعليم الخاص. غير أن المصدر الذي نعتمد عليه لا يتضمن رقمًا أو سنة واضحة للمرسوم، لذا تأكد من هذه التفاصيل على موقع الهيئة الرسمي بدلًا من الاعتماد على رقم لا يمكننا التحقق منه.

   المستندات:Emiri Decree reference
5. 5

   أما في الإمارات الأخرى، فتوجّه إلى وزارة التربية والتعليم (MoE)

   تعمل المدارس في أم القيوين ورأس الخيمة وعجمان والفجيرة تحت إشراف وزارة التربية والتعليم (MoE) عبر فروعها المحلية أو مناطقها التعليمية. إذا كانت مدرستك في إحدى هذه الإمارات، فهناك يكون الإشراف.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.