Retirement residence visa in Dubai: who qualifies and how to apply

How the application works

1. 1

   تحقق أولاً من مدة الخبرة العملية وشرط السن

   لكي يكون المتقاعد مؤهلاً للحصول على تأشيرة التقاعد، يجب أن يكون قد عمل لمدة لا تقل عن 15 عاماً داخل دولة الإمارات العربية المتحدة أو خارجها، وأن يبلغ من العمر 55 عاماً على الأقل وقت التقاعد. يُلاحظ أن سنوات العمل تُحتسب أينما أُنجزت — فالمسيرة المهنية التي بُنيت بالكامل خارج الدولة تُعامَل بنفس الطريقة التي تُعامَل بها المسيرة المبنية داخلها.

   المستندات:Proof of work historyProof of age
2. 2

   تأكد من أن دخلك يستوفي الحد الأدنى المطلوب في دبي

   للتقدم بطلب الحصول على التأشيرة من دبي، يجب ألا يقل الدخل السنوي الثابت عن 240,000 درهم إماراتي (مئتين وأربعين ألف درهم) أو ما يعادله بالعملات الأجنبية، سواء كان مصدر الدخل داخل الدولة أو خارجها. ويُقبل الراتب التقاعدي المدفوع بعملة أخرى — والمهم هو أن يكون المبلغ ثابتاً وسنوياً ويمكن إثباته.

   المستندات:Proof of annual fixed income
3. 3

   اجمع المستندات المطلوبة

   تُعلن الجهة المسؤولة عن معالجة طلبك مجموعة المستندات المطلوبة، ويتم تحديثها من وقت لآخر. وبدلاً من إدراج بنود قد تكون غير محدّثة بحلول وقت قراءتك لها، تحقق من القائمة الحالية على الموقعين icp.gov.ae أو gdrfad.gov.ae قبل البدء بجمع أي مستندات.

4. 4

   قدّم الطلب

   تُعالَج الطلبات المقدَّمة من دبي عبر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA)، بينما يتولى الاتحادي للهوية والجنسية (ICP) القناة الاتحادية. استخدم البوابة الرسمية أو أحد مراكز الخدمة المعتمدة، واحتفظ برقم المرجع الذي تحصل عليه، فهو وسيلتك لمتابعة معاملتك لاحقاً.

5. 5

   سدّد الرسوم وأكمل إجراءات الفحص الطبي والهوية الإماراتية

   تحدد الجهة المختصة الرسوم ومدد المعالجة وتسلسل خطوات الفحص الطبي وأخذ البيانات الحيوية، وهي عرضة للتغيير بشكل دوري. يجب التحقق من المبالغ والمدد الزمنية الحالية على الموقعين icp.gov.ae أو gdrfad.gov.ae — فنحن لا نذكر هنا أرقاماً لم تنشرها الجهة المختصة رسمياً.

6. 6

   تابع شروط التجديد

   تُعاد مراجعة شروط الدخل والأهلية عند تجديد التأشيرة، لذا احرص على إبقاء إثبات دخلك السنوي الثابت محدّثاً. وتنشر الجهة المختصة مدد التجديد وأي متطلبات مستجدة، فتحقق منها لديها قبل انتهاء صلاحية التأشيرة.

   المستندات:Proof of annual fixed income

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.