Boxes and relocation to Dubai
Life in Dubai · Education

Private schools in the UAE: how to choose and enrol

If you're raising a family in the Emirates, private schools do most of the heavy lifting. In Dubai they offer British, American, Indian and other curricula to meet the educational needs of the different nationalities living in the emirate, and each emirate has its own authority watching over quality, fees and paperwork. Here's how the system fits together and what to check before you commit.

المصدر الرسمي: KHDA — Knowledge and Human Development Authority (khda.gov.ae)

Procedure per KHDA — Knowledge and Human Development Authority (khda.gov.ae), with ADEK and MOE where noted. Fees and timelines change — check the authority's website. We don't invent numbers.

How the system works, step by step

  1. 1

    تعرّف على الجهة المشرفة في إمارتك

    في دبي، تتولى هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) مسؤولية تعزيز جودة التعليم الخاص والإشراف عليها. أما في أبوظبي، فتُشرف دائرة التعليم والمعرفة (ADEK) على ترخيص المدارس الخاصة واعتمادها. ابدأ بالجهة المختصة في الإمارة التي ستقيم فيها.

  2. 2

    اختر المنهج المناسب لطفلك

    تتيح المدارس الخاصة في دبي مناهج بريطانية وأمريكية وهندية وغيرها، مما يمكّنك من مواصلة المنهج الذي اعتاد عليه طفلك أو اختيار مسار جديد. ابدأ بتصفية الخيارات وفق المنهج أولاً، ثم حسب الموقع الجغرافي ومدى ملاءمة البيئة المدرسية.

  3. 3

    اطّلع على تقارير التفتيش قبل اتخاذ قرارك

    بدأت KHDA إجراء عمليات تفتيش سنوية على المدارس في العام الدراسي 2008–2009 من خلال مكتب تفتيش المدارس في دبي. وتُصدر الهيئة تقارير تفتيش سنوية توفر مراجعة شاملة لأداء المدارس الخاصة في دبي بوجه عام، وكل مدرسة على حدة. استخدمها لمقارنة المدارس بموضوعية.

    المستندات:Annual inspection report
  4. 4

    تحقّق من تسجيل المدرسة

    في أبوظبي، باتت جميع المدارس الخاصة ملزمة منذ سبتمبر 2008 بالتسجيل لدى ADEK. أياً كانت الإمارة التي تقيم فيها، تحقّق من وضع المدرسة لدى الجهة المختصة قبل سداد أي مبالغ.

    المستندات:School registration
  5. 5

    تحقّق من الرسوم الدراسية من المصدر

    تستعرض MOE طلبات المدارس الخاصة الرامية إلى تعديل الرسوم الدراسية وفق أنظمة دقيقة تراعي جودة الخدمات التعليمية والقدرة المالية للأولياء. الأرقام غير محددة هنا — تحقّق من الرسوم الحالية وأي تعديلات عليها عبر الموقع الرسمي للجهة ومباشرةً مع المدرسة.

    المستندات:Tuition fee schedule
  6. 6

    أنهِ إجراءات معادلة الشهادات والتصديق عليها

    إذا وصل طفلك بشهادات صادرة من الخارج أو انتقل بين أنظمة تعليمية مختلفة، تضطلع MOE بمعادلة الشهادات الأكاديمية الصادرة عن المدارس الخاصة وفق القوانين والأنظمة المعتمدة، مما يكفل الاعتراف بها رسمياً على الصعيدين الوطني والدولي. أنجز هذه الإجراءات مبكراً تفادياً لأي تأخير في التسجيل.

    المستندات:Academic certificatesEquivalency and attestation

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

من يقدّم هذه الخدمة في دبي

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.

Sage Admission Consultants Dubai

4.7(134)
056 899 3335sageeducation.ae

Tameem house Barsha heights, office 909, Dubai UAE Tameem house - الثنيه الأولى - Barsha Heights - دبي - United Arab Emirates

GuideMe: Study Abroad and Educational Consultant in Dubai

4.9(137)
052 140 5818guidemeedu.com

Tiffany Tower - 2402 Cluster W - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

IQ Education Consultants

4.7(402)
055 216 7587iqeducationconsultants.com

Office 411، Office Court Building - opposite Oud Metha Road - Oud Metha - Dubai - United Arab Emirates

UniHawk Global – DIFC, Dubai (SAT UCAT Preparation Courses Dubai)

4.9(247)
050 877 8589unihawk.com

Al Saqr Business Tower - 17 - 01 Sheikh Zayed Zayed Road - Trade Center Second - DIFC - Dubai - United Arab Emirates

BrighterPrep: Admission Consulting, Exam Prep SAT IELTS PTE LNAT GMAT GRE UCAT Tutoring Classes Dubai

4.9(197)
055 200 7539brighterprep.com

Lake Plaza - 1706 Cluster T - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

UniHawk Global – Dubai Media City (USA UK Canada Australia College Admission Consultants Dubai)

4.8(109)
056 199 2708unihawk.com

11th floor, Office 13 - برج كونكورد - Al Safouh Second - Dubai Media City - دبي - United Arab Emirates

We'll handle the school search with you

Choosing a school, reading the inspection reports, checking registration and getting certificates attested is a lot while you're also settling into a new country. Our relocation team does exactly this task with families every week and can guide you through each step.

Talk to our relocation team →

أدوات لهذا الموضوع

تحليلات السوقالصفقات والوسطاء وديناميكية الأسعار حسب المنطقة — بيانات دائرة الأراضي.حاسبة العائدصافي العائد والاسترداد والتدفق النقدي لكل عقار — من صفقات دائرة الأراضي.

قائمة مختارة تناسب حالتك

٣–٥ عقارات مع حساب عائد صادق مبني على بيانات دائرة الأراضي — مجاناً.

احصل على القائمة استشارة تيليجرام