Health and Safety at Your Workplace in the UAE

What you and your employer must do

1. 1

   الالتزام بضوابط السلامة الرسمية

   يجب على صاحب العمل والعامل معاً الالتزام بجميع الضوابط والإجراءات الصادرة عن وزارة الموارد البشرية والتوطين (MoHRE) والجهات المختصة الأخرى في الدولة فيما يتعلق بالصحة والسلامة المهنية.

2. 2

   احترام معدات الحماية

   بوصفك عاملاً، يحظر عليك ارتكاب أي فعل يخالف هذه التعليمات، أو إساءة استخدام معدات الحماية المخصصة لصحة العمال وسلامتهم، أو إتلافها أو تدميرها.

3. 3

   الإبلاغ عن الإصابة أو الوفاة دون تأخير

   في حال وقوع إصابة أو وفاة في مكان العمل، يتعين على صاحب العمل إخطار MoHRE خلال 48 ساعة من وقوع الحادث، مع الاحتفاظ بسجل يوضح ما جرى وتاريخ وقوعه.

   المستندات:Incident report
4. 4

   معرفة الجدول الزمني للتعويض

   يستلم العامل التعويض في غضون 10 أيام على أقصى تقدير من تاريخ صدور التقرير الطبي المحدد لنسبة العجز، وفقاً للجداول الملحقة بقرار مجلس الوزراء رقم 33 لسنة 2022 بشأن إصابات العمل والأمراض المهنية (PDF، 478 KB).

   المستندات:Medical reportCabinet Resolution schedule
5. 5

   التحقق من اشتراط تعيين مسؤول الصحة والسلامة

   يجب على كل منشأة صناعية، وجميع المنشآت العاملة في قطاع الإنشاءات التي تضم 100 عامل أو أكثر، تعيين مسؤول للصحة والسلامة المهنية (HSO) يتمتع بالمؤهلات التقنية اللازمة لهذه المهمة، ويتولى منع المخاطر والإشراف على تطبيق أحكام السلامة ذات الصلة.

6. 6

   التأكد من التأمين الصحي

   تلزم كلٌّ من إمارة أبوظبي وإمارة دبي بتوفير التأمين الصحي لجميع موظفي القطاعين العام والخاص، سواء أكانوا مواطنين أم مقيمين. تواصل مع صاحب العمل للاطلاع على تفاصيل وثيقتك التأمينية.

   المستندات:Health insurance policy
7. 7

   حضور الفحوصات الطبية الدورية

   تُجرى هذه الفحوصات مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر، وتُسجَّل نتائجها في سجلات صاحب العمل وملفات العمال على حدٍّ سواء.

   المستندات:Medical examination results

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.