Procedure per DHA — Dubai Health Authority (dha.gov.ae). Fees and timelines change — check the authority's website. We don't invent numbers.
How health insurance works in Dubai
- 1
اعرف الجهة المنظِّمة لتأمينك الصحي
هيئة دبي للتأمين الصحي هي الجهة المسؤولة عن تنظيم قطاع التأمين الصحي وصون حقوق المؤمَّن عليهم من مواطنين ومقيمين في دبي. كما تختص بمنح التراخيص لشركات التأمين وإدارات الطرف الثالث (TPAs) والوسطاء ومقدمي الخدمات الصحية، مما يعني أن جميع الأطراف التي تتعامل معها تخضع لإشراف جهة واحدة.
- 2
افهم المنظومة الموحَّدة — عناية
جرى توحيد جميع أنظمة التأمين الصحي الحكومية في دبي تحت مظلة واحدة تُعرف بـ «عناية»، مما يعني أن البرامج الحكومية المختلفة باتت مندمجة في منظومة واحدة بدلاً من أن تظل برامج منفصلة وغير مترابطة.
- 3
التزام أصحاب العمل بتأمين موظفيهم
يُلزَم أصحاب العمل في إمارة دبي بتوفير تغطية تأمين صحي لموظفيهم. إن كنت تعمل هنا، فإن مسؤولية ترتيب تأمينك تقع على عاتق صاحب عملك، ولا يُتوقع منك أن تُدبِّره بنفسك.
- 4
الإقامة مشروطة بالتأمين لموظفي القطاع الخاص والعمالة المنزلية
اعتباراً من 1 يناير 2025، يُشترط على أصحاب العمل توفير وثيقة تأمين صحي كمتطلب مسبق لتقديم طلبات إصدار تصاريح إقامة موظفي القطاع الخاص والعمالة المنزلية أو تجديدها. وعملياً، يجب أن تكون التغطية سارية المفعول قبل إصدار تصريح الإقامة أو تجديده.
المستندات:Residency permit application or renewalHealth insurance policy - 5
ثِق بأنظمة الامتثال العاملة في الخلفية
حرصاً على الحفاظ على مستوى جودة مرتفع، تُدير دبي أنظمة رقابية متطورة. فـ ISAHD — نظام التأمين للرعاية الصحية المتقدمة في دبي — مبادرة شاملة تتبع هيئة دبي للتأمين الصحي. وإلى جانبه، يوفر iPROMeS (نظام إدارة علاقات شركاء التأمين الإلكتروني) منصةً تفاعلية يستطيع من خلالها الأفراد مشاركة آرائهم وتقديم ملاحظاتهم وشكاواهم واقتراحاتهم أو إشاداتهم الموجَّهة إلى مقدمي خدمات التأمين والجهات التنظيمية في دبي.
- 6
راجع دليل الخدمات الرسمي
للاطلاع على القائمة الكاملة لخدمات التأمين، تنشر الهيئة دليل خدمات التأمين الصادر عن DHA بصيغة PDF قابلة للتنزيل (509 كيلوبايت). استعِن به للتحقق مما هو متاح، وراجع الموقع الرسمي للهيئة للاطلاع على الرسوم والمبالغ المحدَّثة قبل الاعتماد على أي رقم.
المستندات:DHA Insurance Service Catalogue (PDF)
قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.
من يقدّم هذه الخدمة في دبي
شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.
Lifecare International Insurance Brokers
4.9(472)Millennium Executive Tower - Suite 205 - Sheikh Zayed Rd - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates
Unitrust Insurance Brokers LLC - Insurance Broker in Dubai
4.8(411)& 2402, Al Moosa Tower 2 - Office 2401 - Sheikh Zayed Rd - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates
InsuranceMarket.ae
4.8(31190)CONTROL TOWER - 27th Floor - Al Hebiah First - Dubai Motor City - Dubai - United Arab Emirates
Earnest Insurance Brokers (L.L.C)
4.9(2621)Offices 112, 113, 1st Floor - Facing VOLKSWAGEN showroom, Al Shafar Investment Building - شارع الشيخ زايد - near On Passive Metro Station 3rd Interchange - القوز الصناعية الأولى - القوز - دبي - United Arab Emirates
InsurancePolicy.ae
4.9(491)41-B Zomorodah Building - شارع ام هرير - الكرامة - دبي - United Arab Emirates
Petra Insurance Broker L.L.C.
4.9(430)1701 - Anantara Downtown Dubai - Hotel - الخليج التجاري - دبي - United Arab Emirates
Sorting your Dubai health cover?
Our relocation team helps residents and employers line up compliant health insurance before a residency permit is issued or renewed — so the cover is right and nothing holds up your paperwork. We point you to the official DHA sources and never guess at numbers.
Talk to our relocation team →أدوات لهذا الموضوع
قائمة مختارة تناسب حالتك
٣–٥ عقارات مع حساب عائد صادق مبني على بيانات دائرة الأراضي — مجاناً.
