Boxes and relocation to Dubai
زندگی در دبی · کسب‌وکار

قانون ورشکستگی امارات: آنچه صاحبان کسب‌وکار در دبی باید بدانند

اگر شرکت شما در امارات با مشکلات مالی جدی روبه‌رو شود، چارچوب قانونی رسمی‌ای وجود دارد که سرنوشت آن را مشخص می‌کند. این چارچوب تعیین می‌کند چه کسانی مشمول قانون می‌شوند، هدف آن چیست و با کسب‌وکارهای در بحران چگونه رفتار می‌شود. در اینجا مروری ساده و روشن بر نکات اساسی داریم تا پیش از مراجعه به وکیل یا مراجع قانونی، از جایگاه خود آگاه باشید.

منبع رسمی: Dubai Department of Economy & Tourism / DCCI (dcci.gov.ae)

مروری بر اساس اطلاعات اداره اقتصاد و گردشگری دبی / DCCI (dcci.gov.ae). هزینه‌ها و بازه‌های زمانی ممکن است تغییر کنند — وب‌سایت مرجع رسمی را بررسی کنید. ما هیچ عددی را از پیش خود وارد نمی‌کنیم.

نحوه عملکرد قانون، گام به گام

  1. 1

    بدانید کدام قانون حاکم است

    ورشکستگی تجاری در امارات تابع مرسوم‌الاتحادی شماره 51 سال 2023 موسوم به قانون مالی و ورشکستگی است. این قانون مرجع اصلی هر موضوع ورشکستگی به‌شمار می‌رود، بنابراین ذکر دقیق نام آن در هر مدرک یا مشاوره‌ای که دریافت می‌کنید اهمیت دارد.

    مدارک:Federal Decree-Law reference
  2. 2

    بررسی کنید آیا این قانون شامل شما می‌شود

    این قانون شامل افراد حقیقی عادی نمی‌شود. قانون برای شرکت‌هایی که تابع قانون شرکت‌های تجاری هستند، هر شخص حقیقی که دارای صفت تاجر باشد، و شرکت‌های مدنی دارای مجوز که فعالیت حرفه‌ای انجام می‌دهند، کاربرد دارد. اگر صرفاً یک فرد خصوصی با بدهی‌های شخصی هستید، این قانون مسیر مناسب شما نیست.

    مدارک:Trade licenceCompany documents
  3. 3

    هدف قانون را درک کنید

    هدف این قانون افزایش ثبات کسب‌وکار در امارات و تقویت اعتماد سرمایه‌گذاران به بازار امارات است. به بیان ساده‌تر، قانون طراحی شده تا به کسب‌وکارهای در بحران یک فرآیند روشن و منظم بدهد، به‌جای اینکه همه چیز را به شانس واگذار کند؛ و این به‌نوبه خود از بازار گسترده‌تر محافظت می‌کند.

  4. 4

    پیش از هر اقدامی، وضعیت خود را جمع‌بندی کنید

    پیش از شروع هر فرآیندی، تصویر روشنی از تعهدات و وضعیت شرکت‌تان تهیه کنید. مطمئن شوید که کسب‌وکار شما در دسته‌بندی‌هایی که قانون پوشش می‌دهد قرار می‌گیرد و آماده باشید وضعیت مالی خود را صادقانه توضیح دهید. این کار هر گفتگویی با مشاوران یا مراجع قانونی را بسیار ثمربخش‌تر خواهد کرد.

    مدارک:Financial records
  5. 5

    جزئیات جاری را از منبع رسمی تأیید کنید

    هیچ‌گاه ارقام، هزینه‌ها یا بازه‌های زمانی مشخص را حدس نزنید. مقادیر و الزامات جاری باید از وب‌سایت مرجع رسمی بررسی شوند، زیرا ممکن است تغییر کنند. پیش از انجام هر قدمی، منبع رسمی را آخرین حرف بدانید.

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Commitbiz LLC - Business Setup in Dubai, UAE

4.8(949)

10th floor Dubai World Trade Center, Sheikh Zayed Road - شارع الشيخ زايد - المركز التجاري الثانية - دبي - United Arab Emirates

Business Setup In Dubai - Company Setup UAE

4.9(276)

Jumeirah Bay X3 - Suite 2702 - 27 Floor Cluster X - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

RadiantBiz Business Setup Consultants in Dubai

4.7(1002)

The Burjuman، Business Tower - Office Number - 2106 - Sheikh Zayed Street - Mankhool - Dubai - United Arab Emirates

StartUp Zone - Business Setup Consultants in Dubai

5.0(187)

Latifa Tower - Suite 801 - Sheikh Zayed Rd - opp. Museum of Future - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates

Flyingcolour Business Setup Services LLC

4.9(3407)

Concord Tower - Office No. 2609 - Al Safouh Second - الصفوح الثانية - دبي - United Arab Emirates

MSZ Consultancy | Business Setup In Dubai, UAE

4.9(246)

2204, Exchange Tower - الخليج التجاري - دبي - United Arab Emirates

ما می‌توانیم این مسیر را با شما طی کنیم

رسیدگی به ورشکستگی کسب‌وکار در حین زندگی در دبی می‌تواند پر از فشار و استرس باشد و قوانین نیز به‌آسانی اشتباه تفسیر می‌شوند. تیم جابه‌جایی ما به بنیان‌گذاران و بازرگانان کمک می‌کند دقیقاً بدانند در چه موقعیتی قرار دارند، مدارک لازم را آماده کنند و به مراجع صحیح دسترسی پیدا کنند — تا با واقعیت‌ها روبه‌رو شوید، نه حدس و گمان.

با تیم ما صحبت کنید →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.