EECOSYSTEM
فیدپیش‌فروشبازار دست دومتحلیل بازارLive Dubaiبازده و قیمت‌هاسرمایه‌گذاریاکوسیستم
راهنماها
خرید و سرمایه‌گذاری
  • ماشین‌حساب ROI (داده‌های DLD)
  • تحلیلگر بازار 360° (داده‌های DLD)
  • چک دست دوم: بخرید یا نه (DLD)
  • مبدل ارز
  • بازده اجاره به تفکیک منطقه
  • پیش‌فروش یا دست دوم
  • پروژه‌های تازه عرضه‌شده
  • همه 80
سبک زندگی
  • زندگی در دبی مارینا
  • برانچ در دبی
  • خرید
  • زندگی شبانه
مناطق دبی
  • Dubai Marina
  • Downtown Dubai
  • Business Bay
  • Dubai Hills Estate
  • Creek Harbour
  • MBR City
  • Meydan
  • همه 329
مقایسه مناطق
  • Arjan vs Creek Harbour
  • Arjan vs Dubai Hills
  • Arjan vs Dubai South
  • Arjan vs International City
  • Business Bay vs Arjan
  • Business Bay vs Creek Harbour
  • Business Bay vs Dubai Hills
  • همه 28
سازندگان
  • همه سازندگان دبی (بیش از ۲۰۰)
  • بروشور پروژه‌ها (PDF)
  • Emaar
  • Damac
  • Sobha Realty
  • Binghatti
برای مشاوران املاک
  • ابزارهای مشاور املاک (DLD، RERA، تحلیل)
قانون، مالیات و ویزا
  • وکیل هوشمند: قوانین املاک امارات (DLD/RERA)
  • ویزای طلایی از طریق ملک
  • هزینه‌های DLD هنگام خرید
  • مالیات املاک
  • مالیات بر عایدی سرمایه
  • هزینه‌های خدمات (سرویس‌چارج)
  • حساب‌های امانی
  • همه 11
زندگی در دبی
  • Bringing a pet (cat/dog)
  • Communities & Telegram groups
  • Degree attestation & equivalency
  • Document attestation
  • Domestic worker visa
  • Family visa sponsorship
  • Free zone company setup
  • همه 22
راهنمای خریدار
  • چگونه در دبی بخریم
  • خرید پیش‌فروش
  • وام مسکن
  • تحویل ملک
  • اجاره
  • فروش
  • مالیات
  • همه 8
دبی برای گردشگران
  • جاذبه‌های برتر
  • برنامه سفر ۱ تا ۷ روزه
  • برج خلیفه
  • موزه آینده
  • پالم جمیرا و آتلانتیس
  • دبی قدیم
  • سافاری صحرا
  • همه 14
راهنماهای دیگر
  • Cheapest 1BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 2BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 3BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest studios Dubai 2026
  • Dubai off-plan sales record high
  • How to buy property in Dubai
  • Wasl Village, Al Qusais
مشاهده همه راهنماهاDLD Data · RU / EN / AR
علاقه‌مندی‌هاتماسدستیار هوشمند
دستیار هوشمند
تماس
Dubai waterfront
زندگی در دبی · جابجایی

پایان قرارداد کاری در دبی: اطلاعیه، فرایند منصفانه و اخراج خودسرانه

اگر شغل شما در دبی در حال پایان است — چه استعفا دهید چه اخراج شوید — قانون کار امارات مشخص می‌کند که اطلاعیه، دستمزد و فرایند منصفانه چگونه باید عمل کنند. این راهنما مراحلی را که قانون از شما و کارفرمایتان می‌خواهد شرح می‌دهد و مشخص می‌کند چه چیزی اخراج غیرقانونی یا خودسرانه محسوب می‌شود. پیش از امضای هر سندی یا تحویل اطلاعیه، از حقوق خود آگاه شوید.

منبع رسمی: The Official UAE Government Portal (u.ae)

رویه بر اساس درگاه رسمی دولت امارات (u.ae). هزینه‌ها و بازه‌های زمانی تغییر می‌کنند — وب‌سایت مرجع را بررسی کنید. ما هیچ عددی را اختراع نمی‌کنیم.

نحوه عملکرد فسخ قرارداد و اطلاعیه

  1. 1

    بدانید که قرارداد در طول کل دوره اطلاعیه ادامه دارد

    به محض ابلاغ اطلاعیه، قرارداد کار در تمام دوره اطلاعیه کاملاً به قوت خود باقی می‌ماند و تنها با انقضای آن دوره پایان می‌یابد. هیچ‌یک از تعهدات شما یا کارفرما زودتر از موعد ساقط نمی‌شود — رابطه کاری تا پایان دوره اطلاعیه ادامه می‌یابد.

    مدارک:Employment contractNotice letter
  2. 2

    انتظار دستمزد کامل در دوره اطلاعیه را داشته باشید

    کارگر مستحق دریافت دستمزد کامل خود در دوره اطلاعیه است که بر اساس آخرین حقوق وی محاسبه می‌شود. این رقم کاهش‌یافته یا جزئی نیست — همان دستمزدی است که پیش‌تر دریافت می‌کردید و بر اساس آخرین حقوق شما محاسبه می‌شود.

    مدارک:Latest salary slip
  3. 3

    در صورت عدم رعایت دوره اطلاعیه، حق‌الزحمه آن را بدانید

    اگر هر یک از طرفین دوره اطلاعیه را رعایت نکند، باید «حق‌الزحمه دوره اطلاعیه» به طرف مقابل پرداخت کند — و این حق حتی اگر عدم رعایت هیچ آسیبی به طرف مقابل نرسانده باشد نیز واجب است. این قاعده چه درباره شما و چه درباره کارفرما صادق است.

  4. 4

    مطمئن شوید دوره اطلاعیه برای هر دو طرف یکسان است

    دوره اطلاعیه باید برای هر دو طرف یکسان باشد. تنها استثنا زمانی است که دوره طولانی‌تر یا مساعدتری به نفع کارگر تعیین شده باشد. اگر قرارداد شما به کارفرما دوره کوتاه‌تری نسبت به شما می‌دهد، این نکته‌ای است که باید زیر سؤال ببرید.

    مدارک:Employment contract
  5. 5

    پیش از اخراج بدون اطلاعیه، انجام تحقیق مکتوب الزامی است

    قانون به کارفرما تنها پس از انجام تحقیق مکتوب درباره کارگر اجازه فسخ قرارداد بدون اطلاعیه می‌دهد. اخراج بدون اطلاعیه‌ای که این تحقیق مکتوب را نادیده می‌گیرد، الزامات قانونی را برآورده نمی‌کند.

    مدارک:Written investigation record
  6. 6

    اطلاعیه اخراج را کتبی، موجه و به‌درستی دریافت کنید

    اطلاعیه اخراج باید کتبی، موجه و به‌درستی توسط کارفرما یا نماینده وی به کارمند تحویل داده شود. اخراج شفاهی، بی‌توضیح یا ابلاغ‌شده به شکل نامناسب این معیار را برآورده نمی‌کند — اصرار کنید که آن را به‌درستی دریافت کنید.

    مدارک:Written dismissal notice
  7. 7

    اخراج خودسرانه (غیرقانونی) را بشناسید

    طبق ماده 47 قانون کار، اخراج کارگر در صورتی غیرقانونی تلقی می‌شود که ناشی از شکایت جدی وی به MoHRE یا طرح دعوای قضایی علیه کارفرما بوده که معتبر اثبات شده باشد. اگر به دلیل چنین شکایت یا ادعای معتبری اخراج شدید، قانون آن را خودسرانه می‌داند.

    مدارک:MoHRE complaint reference
  8. 8

    سقف غرامت را بدانید

    در هر صورت، غرامت نباید از دستمزد سه‌ماهه کارمند — بر اساس آخرین حقوق دریافتی وی — بیشتر باشد. مبلغ دقیق برای وضعیت شما باید با راهنمای فعلی مرجع تأیید شود — رقم به‌روز را در وب‌سایت مرجع بررسی کنید.

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Choose and Move Cargo Packaging LLC ( Moving and Storage )

5.0(1536)
050 535 7334chooseandmoves.com

Al quoz 4 st 24 Marabea - القوز الصناعية الرابعة - القوز - دبي - United Arab Emirates

On The Move LLC

4.9(779)
04 884 7705onthemove.ae

Warehouse No 4 - Jabal Ali Industrial First - Jebel Ali Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates

Santa Fe Relocation Dubai

4.7(329)
04 332 1595santaferelo.com/en/corporate-relocation

Office 1201, Onyx Tower 1 - الثنيه الثالثة - دبي - United Arab Emirates

Leader Relocations

4.4(719)
04 885 2204leaderrelocations.com

WN-3, Dubai Investment Park-1 - Dubai Investment Park First - Dubai - United Arab Emirates

Crown Relocations (International Moving and Storage) - Dubai

4.8(661)
04 230 5300crownrelo.com/uae/en-ae/office/dubai

Dubai Investment Park 2 Warehouse 597-607 - مجمع دبي للاستثمار الثاني - دبي - United Arab Emirates

RelocateMe

5.0(47)
04 455 8612relocateme.ae

Sheikh Zayed Rd - Al Wasl - Dubai - United Arab Emirates

با استعفا یا اخراج در دبی مواجه شده‌اید؟

تیم جابجایی ما دقیقاً در این موارد کمک می‌کند — بررسی شرایط اطلاعیه قرارداد شما، تأیید اینکه اخراج از فرایند مکتوبی که قانون الزامی کرده پیروی کرده، و شناسایی اینکه آیا فسخ قرارداد خودسرانه به نظر می‌رسد. ما شما را به قوانین رسمی پایبند نگه می‌داریم و هرگز عددی اختراع نمی‌کنیم.

با تیم جابجایی ما صحبت کنید →

Tools for this topic

Market AnalyticsDeals, medians and price dynamics by area — DLD data.ROI CalculatorNet yield, payback and cash flow per property — on real DLD transactions.

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.

Get my shortlist Telegram consult

بیشتر بخوانید

  • Town Square
  • Villa yield — Damac Hills