Curricula and language of instruction in Dubai schools

What to know before you choose

1. 1

   هيكلة المدارس الحكومية

   تتبع المدارس الحكومية المنهج الوطني المعياري المعتمد في الإمارات العربية المتحدة. إذا كنت ترغب في التحاق طفلك بمدرسة حكومية، فهذا هو المنهج الوحيد المتاح.

2. 2

   لغة التدريس في المدارس الحكومية

   في المدارس الحكومية، تُدرَّس جميع المواد باللغة العربية، وتُدرَّس اللغة الإنجليزية بوصفها لغةً ثانية، كما تُستخدَم في تدريس المواد التقنية والعلمية؛ وبذلك تحتلّ كلتا اللغتين مكانةً في الفصل الدراسي.

3. 3

   تنوع المناهج في المدارس الخاصة

   تقدم المدارس الخاصة مناهج متعددة، من بينها -على سبيل المثال لا الحصر- منهج البكالوريا الدولية (IB)، والمنهج البريطاني، والأمريكي، والفرنسي، والألماني، والهندي، والباكستاني، والفلبيني، فضلاً عن المنهج المعتمد من وزارة التربية والتعليم. يتيح ذلك للأسر اختيار المدرسة التي تتوافق مع النظام التعليمي المعروف لديها أو مع متطلبات الدولة التي قد تنتقل إليها لاحقاً.

4. 4

   البرامج الأساسية الإلزامية في كل مدرسة خاصة

   بصرف النظر عن المنهج الذي تتبعه المدرسة الخاصة، يتعين عليها تقديم البرامج الأساسية الآتية: التربية الإسلامية، والدراسات الاجتماعية، واللغة العربية بوصفها لغةً ثانية. توقع حضور هذه المواد في الجدول الدراسي مهما كان المنهج الرئيسي المعتمد.

5. 5

   الابتكار وريادة الأعمال في المنهج الدراسي

   أطلق الشيخ محمد بن راشد برنامجاً وطنياً لإدراج الابتكار وريادة الأعمال في مناهج مؤسسات التعليم العالي الحكومية والخاصة في الإمارات العربية المتحدة. إن كان طفلك يتجه نحو الالتحاق بإحدى الجامعات هنا، فهذه الموضوعات جزء من المنظومة التعليمية الشاملة.

6. 6

   تأكّد من التفاصيل مع المدرسة وهيئة KHDA

   تتفاوت المناهج والمواد والرسوم الدراسية من مدرسة إلى أخرى. قبل اتخاذ قرارك النهائي، تحقق من الترتيبات الحالية مباشرةً مع المدرسة وراجع الموقع الإلكتروني لهيئة KHDA؛ إذ نحن لا نستشهد بأرقام لا نستطيع التحقق منها.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.