Procédure selon RTA Dubai (rta.ae). Les frais et délais sont susceptibles de changer — consultez le site de l'autorité compétente. Nous n'inventons aucun chiffre.
Le processus de renouvellement, étape par étape
- 1
Savoir qui gère l'immatriculation
Les services d'immatriculation sont assurés par les centres de service, les sites web ou les applications des services de la circulation des émirats et du ministère de l'Intérieur. Si vous avez acheté un véhicule neuf auprès d'une agence automobile agréée aux Émirats arabes unis, c'est l'agence elle-même qui se charge du processus d'immatriculation à votre place — ce guide s'adresse donc principalement aux renouvellements et aux véhicules que vous immatriculez vous-même.
- 2
Choisir un canal de service
Vous pouvez effectuer la démarche par l'un des canaux officiels, sans être obligé de vous rendre dans un bureau physique. Parmi ces canaux : l'application MOI disponible sur Google Play ou l'Apple Store, le site web du MOI, le Emirates Vehicle Gate, l'application RTA sur Google Play ou l'Apple Store, le site web RTA, et Abu Dhabi Police. Choisissez celui qui correspond à l'émirat où vous vous trouvez et à votre façon de travailler.
Documents:Emirates IDVehicle ownership card - 3
Faire contrôler votre véhicule
Pour immatriculer un véhicule, commencez par le faire contrôler dans l'un des centres de contrôle agréés. Il existe une exception : les véhicules fabriqués au cours des trois années précédant l'immatriculation sont dispensés de ce contrôle. Conservez le résultat du contrôle technique, car il sera nécessaire pour la suite de la démarche.
Documents:Inspection result - 4
Finaliser l'immatriculation et régler les frais
Une fois le contrôle effectué — ou dispensé pour un véhicule récent remplissant les conditions —, finalisez l'immatriculation via le canal de votre choix. Les frais en vigueur et les éventuelles échéances sont fixés par l'autorité compétente et peuvent évoluer ; vérifiez le montant exact et les délais sur le site RTA ou MOI avant de payer — nous ne citons aucun chiffre que nous ne sommes pas en mesure de vérifier.
Documents:Insurance certificate
Les frais et délais peuvent changer — vérifiez auprès de la source officielle.
Qui fournit ce service à Dubaï
Entreprises réelles de Google Maps — notes et avis en direct.
Dubai Driving Center Al Qusais Branch
4.2(1822)مركز دبي لسياقة ، - Al Qusais - Dubai - United Arab Emirates
Excellence Driving School
4.5(14893)D97 Amman Street - opp. Lulu Village - Al Qusais Ind. Fifth - Al Qusais Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates
Dubai Driving Center
4.3(2149)Jumeira St - near Hilton Garden Inn - Madinat Dubai Al Melaheyah - Al Mina - Dubai - United Arab Emirates
Excellence Driving School Jumeirah Port View
4.7(3135)Port View - Jumeirah - Al Mina - Dubai - United Arab Emirates
Dubai Driving Center - Al Khail Branch
4.4(1553)22 13 B Street - Al Qouz Ind.second - Al Quoz - Dubai - United Arab Emirates
Emirates Driving Institute
4.0(5934)45 13th St - Al Qusais - Dubai - United Arab Emirates
Laissez-nous gérer les formalités
Vous venez d'arriver aux Émirats et vous ne savez pas par où commencer pour les contrôles techniques, les démarches et les documents à fournir ? Notre équipe de relocation accompagne les résidents pour renouveler et immatriculer leurs véhicules sans avoir à tâtonner — en vous orientant vers le bon canal, le bon centre et les bons documents.
Parler à notre équipe de relocation →Tools for this topic
A shortlist built for your case
3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.