Certificats et permis aux Émirats arabes unis : guide pratique

Quel certificat vous faut-il, et qui le délivre

1. 1

   Marques nationales de conformité

   Le ministère de l'Industrie et des Technologies avancées (MoIAT) délivre les marques nationales de conformité. Si votre produit doit attester qu'il respecte la norme nationale, c'est la marque à demander auprès du MoIAT.

   Documents:Product and conformity details
2. 2

   Accréditation des organismes d'évaluation de la conformité

   Le MoIAT accorde cette reconnaissance aux organismes techniquement compétents pour réaliser les tâches spécifiques décrites dans le document de portée d'accréditation. Si vous dirigez un laboratoire ou un organisme d'inspection, c'est ainsi que votre compétence est officiellement reconnue.

   Documents:Accreditation scope document
3. 3

   Certificat de résidence fiscale

   L'Autorité fédérale des impôts (FTA) délivre des certificats de résidence fiscale, qui permettent aux demandeurs de bénéficier des conventions de double imposition (DTAs) conclues avec d'autres pays. C'est le document à solliciter pour éviter d'être imposé deux fois sur les mêmes revenus.

   Documents:Proof of residencyPassport or trade licence
4. 4

   Attestation de formulaires internationaux

   La FTA propose également l'attestation de formulaires internationaux, afin de confirmer le statut de résident fiscal sur la base de formulaires équivalents émis par d'autres juridictions. Utilisez ce service lorsqu'un autre pays vous demande de faire apposer son propre formulaire de résidence par l'autorité émiratie.

   Documents:Foreign residency form
5. 5

   Certificat de décharge fiscale

   La FTA délivre un certificat de décharge — document électronique permettant à une entreprise de prouver qu'elle n'a aucune obligation en suspens envers la FTA. Il s'agit d'une attestation de situation nette auprès de l'administration fiscale.

   Documents:Trade licenceTax registration details
6. 6

   Certificat d'origine

   Le ministère de l'Économie et du Tourisme délivre un certificat d'origine détaillé servant de preuve d'origine pour l'exportation de produits nationaux. Les exportateurs l'utilisent pour attester le lieu de fabrication de leurs marchandises.

   Documents:Export and product documents
7. 7

   Certificat d'Achèvement de construction

   Les municipalités des émirats concernés délivrent le certificat d'Achèvement de construction aux entreprises du bâtiment, une fois les travaux réalisés conformément aux lois, réglementations et procédures en vigueur. Il constitue la validation officielle de la fin d'un projet.

   Documents:Construction and inspection records

Les frais et délais peuvent changer — vérifiez auprès de la source officielle.

Entreprises réelles de Google Maps — notes et avis en direct.