Justice and Safety Under the UAE Constitution: What Residents Should Know

How to understand your rights to justice and safety

1. 1

   ابدأ بأركان المجتمع

   تنصّ المادة 14 من الدستور على أن المساواة والعدالة الاجتماعية والأمن والسلامة وتكافؤ الفرص بين المواطنين هي أركان المجتمع. اقرأ هذه المادة أولاً، إذ يُبنى عليها كل ما يليها.

   المستندات:Constitution — Article 14
2. 2

   اعلم أن القانون يُطبَّق على الجميع بالتساوي

   يُقرّ الدستور أن جميع الأشخاص متساوون أمام القانون. اعتمدت الإمارات منظومةً تشريعيةً مُدوَّنة، شفافةً وحامِيةً لحقوق الأفراد، مما يعني أن القواعد المكتوبة ذاتها تسري على المقيمين والمواطنين على حدٍّ سواء.

3. 3

   افهم أنه لا عقوبة على أفعال سابقة للقانون

   لا تُفرض أي عقوبة على فعل إيجابي أو سلبي اكتمل قبل صدور القانون المُقرِّر لتلك العقوبة. بعبارة بسيطة، لا يجوز توظيف قانون جديد لمعاقبة شخص على شيء فعله قبل أن يُعمَل بهذا القانون.

4. 4

   اطّلع على الأحكام التفصيلية المتعلقة بالعدالة والسلامة

   للاطلاع على المزيد من أحكام العدالة والسلامة في الدستور الإماراتي، راجع المواد 16 و19 و21 و25 إلى 36 و40 و41. وللتعمق في أحكام تطبيق القانون والمساواة أمامه، اقرأ المواد 25-28 و44 من الدستور الإماراتي.

   المستندات:Constitution — Articles 16, 19, 21, 25 to 36, 40, 41Constitution — Articles 25-28, 44
5. 5

   تحقّق من المعلومات الحالية قبل الاعتماد عليها

   قد تخضع النصوص القانونية والإجراءات الرسمية للتحديث. قبل التصرف بناءً على أي حكم، تحقّق من الصياغة الراهنة وأي رسوم أو جداول زمنية على الموقع الرسمي للجهة المختصة، بدلاً من الاعتماد على معلومات قديمة.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.