Dubai waterfront
Vie à Dubaï · Télécom

Acheter un bien immobilier aux Émirats arabes unis en tant qu'expatrié

Que vous viviez à Dubaï en tant qu'expatrié ou que vous soyez à l'étranger et envisagiez d'y acquérir un bien immobilier, les règles d'achat varient selon la zone géographique et le type de propriété. À Dubaï, la propriété étrangère est autorisée dans les zones désignées en pleine propriété (freehold). Les étrangers non-résidents aux Émirats et les résidents expatriés peuvent détenir différents types de droits : pleine propriété (freehold), usufruit, musataha ou bail à long terme. Cette page explique ce que recouvre chacun de ces droits et où vérifier les informations en vigueur avant de signer quoi que ce soit.

Source officielle: TDRA (tdra.gov.ae)

Procédure selon TDRA (tdra.gov.ae). Les frais et délais sont susceptibles d'évoluer — consultez le site de l'autorité compétente. Nous n'inventons aucun chiffre.

Comment fonctionne la propriété pour les expatriés

  1. 1

    Vérifiez que la zone est bien en pleine propriété (freehold)

    La propriété étrangère n'est autorisée que dans les zones désignées en pleine propriété (freehold). Les parcelles concernées sont définies à l'article 3 du Règlement n° 3 de 2006 déterminant les zones d'acquisition de biens immobiliers par les non-ressortissants dans l'émirat de Dubaï (pages 129-132). Assurez-vous que la zone visée y figure avant d'aller plus loin.

    Documents:Freehold areas regulation
  2. 2

    Comprendre la pleine propriété (freehold)

    Les étrangers non-résidents aux Émirats et les résidents expatriés peuvent acquérir des droits de pleine propriété (freehold) sur un bien immobilier sans restriction, des droits d'usufruit ou des droits de bail emphytéotique (leasehold) pour une durée pouvant atteindre 99 ans. Il s'agit de la forme de propriété la plus complète accessible aux non-ressortissants dans les zones en pleine propriété (freehold).

  3. 3

    Envisager l'usufruit

    L'usufruit est le droit d'utiliser un bien immobilier appartenant à autrui et d'en percevoir les fruits. Dans ce cadre, les expatriés peuvent détenir des unités résidentielles pour une durée de 99 ans.

  4. 4

    Envisager le musataha

    Le musataha permet de détenir et d'utiliser un bien immobilier pour une durée déterminée. Les expatriés peuvent acquérir des unités résidentielles pour une période de 50 ans, renouvelable d'un commun accord entre les parties pour une durée équivalente.

  5. 5

    Envisager un bail à long terme

    Un bail à long terme confère le droit d'occuper un bien immobilier pour une longue durée. La durée initiale d'un tel bail est d'au moins 25 ans.

  6. 6

    Vérifiez les informations en vigueur avant de signer

    Les montants exacts, les éventuels frais et les documents requis sont susceptibles d'évoluer. Avant de vous engager, consultez les informations actualisées sur le site de l'autorité compétente et prenez connaissance du règlement relatif aux zones en pleine propriété (freehold) applicable à votre parcelle.

    Documents:Freehold areas regulation

Les frais et délais peuvent changer — vérifiez auprès de la source officielle.

Qui fournit ce service à Dubaï

Entreprises réelles de Google Maps — notes et avis en direct.

City Telecom Mobile Phone - Mobile Repairing, Mobile Accessories, Mobile Sale in Dubai

4.9(446)

26 - 28 15C St - Deira - Dubai - United Arab Emirates

Everest City Mobile Trading

4.4(493)

Esag Building Office#10 - behind UAE Exchange - السوق الكبير - Al Fahidi - دبي - United Arab Emirates

mygsm

4.7(750)

19C Street - Al Habtoor Naif Building - Office 201 Exit 2 - near Baniyas Metro Station - نايف - ديرة - دبي - United Arab Emirates

MIRZA HAIDER ALI MOBILE PHONES TRADING L.L.C DUBAI

4.7(205)

bus station - Near Al Ghubaiba Rd - Al Souq Al Kabeer - Al Fahidi - Dubai - United Arab Emirates

Hotline Mobile Phones

4.6(883)

Al Satwa Rd - Al Satwa - Dubai - United Arab Emirates

Mobile shop Near me wholesale low price cheapest mobile store cellphone telephone shop

4.8(90)

Al Karama - Dubai - United Arab Emirates

Nous vous accompagnons pour acheter dans les règles

Notre équipe de relocation accompagne les expatriés pour déterminer la forme de propriété la mieux adaptée — pleine propriété (freehold), usufruit, musataha ou bail à long terme —, confirmer que la zone est bien en pleine propriété (freehold) et gérer les démarches administratives sans approximation.

Parler à notre équipe de relocation →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.