Verfahren gemäß KHDA — Knowledge and Human Development Authority (khda.gov.ae). Gebühren und Fristen können sich ändern – prüfen Sie die Website der Behörde. Wir erfinden keine Zahlen.
Schritte zur Gleichstellung Ihres Schulabschlusszeugnisses
- 1
Zeugnis beglaubigen lassen
Jedes zur Gleichstellung eingereichte Zeugnis muss vom Bildungsministerium der VAE und/oder der zuständigen Bildungsbehörde des Ausstellungslandes beglaubigt werden. Kümmern Sie sich darum, bevor Sie den Antrag stellen – ein nicht beglaubigtes Zeugnis wird nicht akzeptiert.
Dokumente:High school certificateAttestation stamps - 2
Dokumente bei Bedarf übersetzen
Schulzeugnisse aus dem Ausland, die weder auf Arabisch noch auf Englisch ausgestellt sind, müssen rechtlich beglaubigt übersetzt werden. Sind Ihre Unterlagen bereits auf Arabisch oder Englisch, ist keine Übersetzung erforderlich.
Dokumente:Legal translationOriginal certificate - 3
Unterlagen für Ihren Lehrplan zusammenstellen
Die für die Gleichstellung benötigten Dokumente hängen vom absolvierten Schullehrplan ab. Stellen Sie alle relevanten Unterlagen für Ihr System zusammen und prüfen Sie die aktuelle Checkliste auf der Website der Behörde, bevor Sie einreichen.
Dokumente:Curriculum documents - 4
Äquivalenz beantragen
Für die Gleichwertigkeit des Schulabschlusszeugnisses wenden Sie sich an die Büros des Bildungsministeriums in Dubai oder Abu Dhabi oder stellen Sie den Antrag online, indem Sie sich auf der Website des Ministeriums registrieren und das Online-Formular ausfüllen.
Dokumente:Registered ministry accountOnline form
Gebühren und Fristen können sich ändern — prüfen Sie die offizielle Quelle.
Wer bietet diesen Service in Dubai an
Echte Unternehmen aus Google Maps — Bewertungen live.
Sage Admission Consultants Dubai
4.7(134)Tameem house Barsha heights, office 909, Dubai UAE Tameem house - الثنيه الأولى - Barsha Heights - دبي - United Arab Emirates
IQ Education Consultants
4.7(402)Office 411، Office Court Building - opposite Oud Metha Road - Oud Metha - Dubai - United Arab Emirates
GuideMe: Study Abroad and Educational Consultant in Dubai
4.9(137)Tiffany Tower - 2402 Cluster W - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates
BrighterPrep: Admission Consulting, Exam Prep SAT IELTS PTE LNAT GMAT GRE UCAT Tutoring Classes Dubai
4.9(197)Lake Plaza - 1706 Cluster T - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates
UniHawk Global – DIFC, Dubai (SAT UCAT Preparation Courses Dubai)
4.9(247)Al Saqr Business Tower - 17 - 01 Sheikh Zayed Zayed Road - Trade Center Second - DIFC - Dubai - United Arab Emirates
Anil Khare DMCC powered by Amourion Group
4.9(126)Office 2401, Fortune Tower Cluster C - Metro Station - near DMCC - الثنيه الخامسة - أبراج بحيرات الجميرا - دبي - United Arab Emirates
Möchten Sie das lieber abgeben?
Unser Relocation-Team hilft Bewohnern täglich dabei, Schulabschlusszeugnisse gleichstellen zu lassen – von der Beglaubigung über die rechtlich beglaubigte Übersetzung und die Zusammenstellung der Unterlagen für Ihren Lehrplan bis zur Einreichung beim Bildungsministerium. Wir sorgen dafür, dass alles vorangeht, damit Sie nicht dem Papierkram hinterherlaufen müssen.
Sprechen Sie mit unserem Relocation-Team →Tools for this topic
A shortlist built for your case
3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.