Boxes and relocation to Dubai
Vivre à Dubaï · Éducation

L'éducation à Dubaï : la loi sur la scolarité obligatoire et ce que les parents doivent faire

Si vous vivez à Dubaï avec des enfants, la scolarisation n'est pas une option. L'éducation est un droit fondamental des citoyens et des résidents expatriés aux UAE, et la loi impose aux parents l'obligation claire de veiller à ce que leurs enfants soient effectivement inscrits à l'École et y demeurent. Voici ce que prévoient les règles, à qui elles s'appliquent et ce qui se passe lorsqu'une famille ne les respecte pas.

Source officielle: KHDA — Knowledge and Human Development Authority (khda.gov.ae)

Informations établies selon la KHDA — Knowledge and Human Development Authority (khda.gov.ae). Les règles, frais et délais sont susceptibles d'évoluer — consultez le site de l'autorité compétente. Nous n'inventons pas les chiffres.

Ce que la loi sur l'éducation obligatoire implique pour votre famille

  1. 1

    Connaître la loi applicable à votre situation

    La loi fédérale par décret n° 39 de 2022 sur l'éducation obligatoire impose au parent ou au tuteur légal de scolariser ses enfants. L'éducation étant considérée comme un droit fondamental des citoyens et des résidents expatriés aux UAE, cette obligation s'applique à toutes les familles résidentes, et pas uniquement aux ressortissants nationaux.

    Documents:Passport and residence visaEmirates ID
  2. 2

    Savoir jusqu'à quel niveau la scolarité est obligatoire

    Pour les citoyens des UAE, l'éducation est obligatoire depuis l'École primaire jusqu'à l'Achèvement de leur scolarité. Pour les résidents expatriés, l'éducation est obligatoire jusqu'à la fin du cycle primaire. Au-delà, la poursuite des études est fortement encouragée, même là où l'obligation légale stricte prend fin.

  3. 3

    Savoir qui porte la responsabilité

    La responsabilité d'assurer l'éducation de l'enfant incombe au parent ou au tuteur légal. C'est le parent ou le tuteur — et non l'École ni l'enfant — qui doit veiller à l'inscription et à l'assiduité tout au long de la période obligatoire.

  4. 4

    S'inscrire dans les délais pour éviter un avertissement

    Le fait de ne pas inscrire l'enfant à l'École ou de ne pas respecter la période de scolarité obligatoire entraîne un avertissement écrit du ministère de l'Éducation (MoE) ou de l'une des autres autorités éducatives, dans un délai de cinq jours ouvrables à compter de la date de non-inscription ou de non-respect. Considérez l'inscription comme une échéance ferme, et non comme quelque chose à reporter.

    Documents:Child's birth certificatePrevious school records
  5. 5

    Savoir ce qui se passe si vous ignorez l'avertissement

    Si l'infraction se poursuit pendant plus de 10 jours ouvrables après l'avertissement écrit, le MoE ou l'autorité éducative est tenu de saisir le Parquet. En résumé : un avertissement non suivi d'effet ne clôt pas la procédure — il déclenche une transmission au judiciaire.

  6. 6

    Connaître vos droits et prestations

    Les UAE offrent l'éducation gratuite à leurs citoyens à tous les niveaux. Les familles expatriées font généralement appel aux Écoles privées ; pour connaître les frais de scolarité et d'admission en vigueur, consultez toujours le site de l'École et celui de l'autorité compétente plutôt que de vous fier à des chiffres cités de mémoire.

Les frais et délais peuvent changer — vérifiez auprès de la source officielle.

Qui fournit ce service à Dubaï

Entreprises réelles de Google Maps — notes et avis en direct.

Sage Admission Consultants Dubai

4.7(134)

Tameem house Barsha heights, office 909, Dubai UAE Tameem house - الثنيه الأولى - Barsha Heights - دبي - United Arab Emirates

IQ Education Consultants

4.7(402)

Office 411، Office Court Building - opposite Oud Metha Road - Oud Metha - Dubai - United Arab Emirates

GuideMe: Study Abroad and Educational Consultant in Dubai

4.9(137)

Tiffany Tower - 2402 Cluster W - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

BrighterPrep: Admission Consulting, Exam Prep SAT IELTS PTE LNAT GMAT GRE UCAT Tutoring Classes Dubai

4.9(197)

Lake Plaza - 1706 Cluster T - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

UniHawk Global – DIFC, Dubai (SAT UCAT Preparation Courses Dubai)

4.9(247)

Al Saqr Business Tower - 17 - 01 Sheikh Zayed Zayed Road - Trade Center Second - DIFC - Dubai - United Arab Emirates

UniHawk Global – Dubai Media City (USA UK Canada Australia College Admission Consultants Dubai)

4.8(109)

11th floor, Office 13 - برج كونكورد - Al Safouh Second - Dubai Media City - دبي - United Arab Emirates

Vous vous installez à Dubaï avec des enfants en âge scolaire ?

Notre équipe de relocation accompagne les familles qui s'installent à Dubaï sur exactement ces sujets : choisir une École, rassembler les bons documents et inscrire les enfants dans les délais pour rester en conformité avec les règles de la scolarité obligatoire. Indiquez-nous les âges de vos enfants et nous vous détaillerons les étapes à suivre.

Parler à notre équipe de relocation →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.