Document signing and attestation
迪拜生活 · 文件

如何在阿联酋认证学位及相关文件

学位证书、结婚证或授权书若要在阿联酋具有法律效力,必须经过合法化(认证)。在阿联酋的最后一步由外交部(MOFA)完成。以下是根据官方 u.ae 门户网站列出的一般合法化流程。

官方来源: The Official UAE Government Portal (u.ae) · MOFA — Ministry of Foreign Affairs

流程依据阿联酋政府官方门户网站 u.ae(「公众认证服务」)及 MOFA 服务。认证费用因文件类型而异且可能变动——请在 mofa.gov.ae 和 u.ae 上查询最新收费标准。我们不虚构数字。

官方机构

相关政府部门的直接链接。

合法化流程

  1. 1

    在签发国完成认证

    首先,文件须在签发国完成认证:通常先由公证人或相关机构认证,再经该国外交部认证。

  2. 2

    在阿联酋大使馆/领事馆认证

    其次,文件须在签发国的阿联酋大使馆或领事馆完成认证(带入阿联酋前的合法化手续)。

    文件:原件护照翻译件(如需要)
  3. 3

    在阿联酋 MOFA 完成最终认证

    入境后,文件须在阿联酋外交部(MOFA)完成最终认证——可通过 MOFA 在线服务、服务中心或经认可的打字中心办理。

  4. 4

    阿拉伯语翻译(如有要求)

    许多手续需要由持牌翻译人员出具经认证的阿拉伯语法律译本。请向接收机构确认具体要求。

    文件:经认证的翻译件缴费收据

费用及时间安排可能有所变动——请以官方来源为准。

迪拜提供此服务的机构

来自 Google Maps 的真实企业——实时评分与评价。

Benchmark Attestation Services

5.0(3698)

Office No: 203, 2nd Floor Business Atrium Building - عود ميثاء - دبي - United Arab Emirates

Best Attestation Services

4.9(1325)

business bay 2706 - Prime Tower - الخليج التجاري - دبي - United Arab Emirates

Prompt Attestation Services

4.9(5631)

Showroom 1, Ground Floor, Al Tawhidi building, Next to ADCB Bank Khalid Bin Al Waleed Road - Exit 1 - near Sharaf DG Metro station - المنخول - دبي - United Arab Emirates

Attestation On Time - Certificate Attestation Services

4.8(68)

Renault Show room Building,1st Floor, Office # 119, Al Qiyada Building, Al Itti - الخبيصي - ديرة - دبي - United Arab Emirates

Green Line Attestation services Dubai | MOFA , Embassy Attestation Dubai, UAE

4.9(441)

Office 1703, 17th Floor - Fahidi Heights - Khalid Bin Al Waleed Rd - near Sharaf DG Metro Exit 4 - Bur Dubai - Al Hamriya - Dubai - United Arab Emirates

Expert Attestation Services

5.0(849)

Nasir Ahmed Lootah Building, Office 108 - Consulate Area - شارع خالد بن الوليد - Bur Dubai - Umm Hurair 1 - دبي - United Arab Emirates

我们协助您在搬迁时办理文件合法化

我们提供新居民全套服务——签证、阿联酋身份证 (Emirates ID)、住房、Ejari(租约登记)——并为您推荐可信赖的认证及翻译服务机构。提交咨询。

帮我办理文件 →

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.