كيفية تصديق ومعادلة الشهادة الجامعية في الإمارات

سلسلة التصديق

1. 1

   التصديق على الشهادة في بلد الإصدار

   تُصدَّق الوثيقة أولاً في الجامعة، ثم لدى الجهات المختصة في البلد (كوزارة التعليم ووزارة الخارجية)، وأخيراً في قنصلية أو سفارة الإمارات.

   المستندات:Original degreeTranscriptPassport
2. 2

   التصديق النهائي في الإمارات (MOFA)

   عند الوصول، تُختم الوثيقة بالتصديق النهائي لدى وزارة الخارجية الإماراتية (MOFA)، وتُترجم إلى العربية ترجمة معتمدة عند الحاجة.

3. 3

   الحصول على اعتراف بالمعادلة

   لأغراض العمل أو الترخيص، يُشترط في الغالب الحصول على اعتراف بمعادلة الشهادة من وزارة التعليم الإماراتية، للتأكد من مطابقتها للمستويات المحلية.

   المستندات:Attested degreeAttested transcriptEquivalency application
4. 4

   توظيفها في التأشيرة والعمل والترخيص

   تُقبل الشهادة المصدَّقة والمعترف بها لدى أصحاب العمل والجهات التنظيمية وللحصول على التراخيص المهنية، وتتفاوت المتطلبات بحسب طبيعة المهنة.

قد تتغيّر الرسوم والمدد — تحقّق من المصدر الرسمي.

شركات حقيقية من خرائط جوجل — التقييمات محدّثة.

تنتقل للعمل في دبي؟

نتولّى روتين الانتقال: السكن والإيجاري وديوا والإنترنت، ونرشدك بشأن المستندات. اترك طلبك.

ساعدني في الانتقال إلى دبي ←