Boxes and relocation to Dubai
زندگی در دبی · کسب‌وکار

چگونه یک کسب‌وکار در سرزمین اصلی دبی را تعطیل کنیم

وقتی تصمیم می‌گیرید کسب‌وکاری در سرزمین اصلی را تعطیل کنید، بستن درست آن به همان اندازه‌ی افتتاحش اهمیت دارد. صرف‌نظر از نوع کسب‌وکارتان، پس از تصمیم به تعطیلی باید مجوز تجاری و تمام پروانه‌های مرتبط را لغو کنید. اطلاع‌رسانی به نهادهای دولتی ذی‌ربط درباره‌ی توقف فعالیت، از انباشت جریمه‌های عدم تمدید مجوز جلوگیری می‌کند. روند لغو مجوز در امارت دبی را در ادامه بخوانید.

منبع رسمی: Dubai Department of Economy & Tourism (dubaidet.gov.ae) / official UAE portal (u.ae)

رویه بر اساس اطلاعات Dubai Department of Economy & Tourism (dubaidet.gov.ae) و درگاه رسمی امارات (u.ae). هزینه‌ها و بازه‌های زمانی ممکن است تغییر کنند — پیش از اقدام، وب‌سایت مرجع را بررسی کنید. ما اعداد را نمی‌سازیم.

لغو مجوز، گام به گام

  1. 1

    بدانید چه کسی درخواست را ثبت می‌کند

    برای مؤسسه یا شعبه، درخواست لغو را طرف ذی‌نفع ارائه می‌دهد. برای شرکت‌ها، این کار بر عهده‌ی مصفّی منصوب‌شده است.

  2. 2

    لغو کارت‌های کار (تاجر انفرادی)

    اگر کسب‌وکار انفرادی دارید، پیش از لغو مجوز، کارت‌های کار را از طریق MOHRE لغو کنید.

    مدارک:Labour cards
  3. 3

    انتصاب مصفّی و ارائه‌ی نامه‌ی پذیرش

    مصفّی نامه‌ای مبنی بر پذیرش تصفیه‌ی شرکت صادر می‌کند که به همراه مدارک پشتیبان ارائه می‌شود.

    مدارک:Liquidator's acceptance letterCopy of the licenceAuditor registration certificateNotarized signature specimen
  4. 4

    انتشار آگهی تصفیه

    تصفیه را فقط یک روز در دو روزنامه‌ی محلی عربی‌زبان آگهی کنید. این کار به بستانکاران ۴۵ روز فرصت می‌دهد تا مطالباتشان را ثبت کنند.

    مدارک:Newspaper announcement
  5. 5

    تأیید نبود اعتراض

    مصفّی و شرکا نامه‌ای اعلامی ارائه می‌دهند که در آن تصریح می‌شود ظرف ۴۵ روز از تاریخ آگهی، هیچ اعتراضی از هیچ طرفی دریافت نشده است.

    مدارک:Declaration letter from liquidator and partners
  6. 6

    هزینه‌ها و بازه‌های زمانی جاری را بررسی کنید

    هزینه‌های دقیق و مدت‌زمان پردازش در اینجا تثبیت نشده‌اند — پیش از ثبت درخواست، مبالغ جاری و هرگونه پروانه‌ی اضافی برای لغو را از وب‌سایت مرجع استعلام کنید.

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Commitbiz LLC - Business Setup in Dubai, UAE

4.8(949)

10th floor Dubai World Trade Center, Sheikh Zayed Road - شارع الشيخ زايد - المركز التجاري الثانية - دبي - United Arab Emirates

Business Setup In Dubai - Company Setup UAE

4.9(274)

Jumeirah Bay X3 - Suite 2702 - 27 Floor Cluster X - Al Thanyah Fifth - Jumeirah Lakes Towers - Dubai - United Arab Emirates

Prime Business Consultants | Business Setup Dubai | Mainland or Freezone | Corporate Tax | VAT | Tax Consultancy |

5.0(54)

Dubai World Trade Centre - Sheikh Zayed Rd - Trade Center Second - Dubai - United Arab Emirates

RadiantBiz Business Setup Consultants in Dubai

4.7(1002)

The Burjuman، Business Tower - Office Number - 2106 - Sheikh Zayed Street - Mankhool - Dubai - United Arab Emirates

StartUp Zone - Business Setup Consultants in Dubai

5.0(187)

Latifa Tower - Suite 801 - Sheikh Zayed Rd - opp. Museum of Future - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates

Company Setup Consultants in Dubai | Business Setup in Dubai

4.9(25)

Conrad, Business Tower - Office S2, 19th Floor Sheikh Zayed Rd - Trade Center First - Dubai - United Arab Emirates

در حال تعطیل کردن هستید و می‌خواهید بدون دردسر انجام شود؟

تیم ما دقیقاً همین کار را انجام می‌دهد — لغو مجوز سرزمین اصلی، هماهنگی با مصفّی، درج آگهی در روزنامه و تکمیل مدارک، تا بدون باقی‌مانده‌ی جریمه تعطیل کنید. راهنمایی صادقانه، با الزامات جاری که مستقیماً با مرجع بررسی شده است.

با تیم ما صحبت کنید ←

Tools for this topic

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.