EECOSYSTEM
فیدپیش‌فروشبازار دست دومتحلیل بازارLive Dubaiبازده و قیمت‌هامجلهسرمایه‌گذاریاکوسیستم
راهنماها
خرید و سرمایه‌گذاری
  • ماشین‌حساب ROI (داده‌های DLD)
  • تحلیلگر بازار 360° (داده‌های DLD)
  • چک دست دوم: بخرید یا نه (DLD)
  • مبدل ارز
  • بازده اجاره به تفکیک منطقه
  • پیش‌فروش یا دست دوم
  • پروژه‌های تازه عرضه‌شده
  • همه 80
سبک زندگی
  • زندگی در دبی مارینا
  • برانچ در دبی
  • خرید
  • زندگی شبانه
مناطق دبی
  • Dubai Marina
  • Downtown Dubai
  • Business Bay
  • Dubai Hills Estate
  • Creek Harbour
  • MBR City
  • Meydan
  • همه 331
مقایسه مناطق
  • Arjan vs Creek Harbour
  • Arjan vs Dubai Hills
  • Arjan vs Dubai South
  • Arjan vs International City
  • Business Bay vs Arjan
  • Business Bay vs Creek Harbour
  • Business Bay vs Dubai Hills
  • همه 28
سازندگان
  • همه سازندگان دبی (بیش از ۲۰۰)
  • بروشور پروژه‌ها (PDF)
  • Emaar
  • Damac
  • Sobha Realty
  • Binghatti
برای مشاوران املاک
  • ابزارهای مشاور املاک (DLD، RERA، تحلیل)
قانون، مالیات و ویزا
  • وکیل هوشمند: قوانین املاک امارات (DLD/RERA)
  • ویزای طلایی از طریق ملک
  • هزینه‌های DLD هنگام خرید
  • مالیات املاک
  • مالیات بر عایدی سرمایه
  • هزینه‌های خدمات (سرویس‌چارج)
  • حساب‌های امانی
  • همه 11
زندگی در دبی
  • Bringing a pet (cat/dog)
  • Communities & Telegram groups
  • Degree attestation & equivalency
  • Document attestation
  • Domestic worker visa
  • Family visa sponsorship
  • Free zone company setup
  • همه 22
راهنمای خریدار
  • چگونه در دبی بخریم
  • خرید پیش‌فروش
  • وام مسکن
  • تحویل ملک
  • اجاره
  • فروش
  • مالیات
  • همه 8
دبی برای گردشگران
  • جاذبه‌های برتر
  • برنامه سفر ۱ تا ۷ روزه
  • برج خلیفه
  • موزه آینده
  • پالم جمیرا و آتلانتیس
  • دبی قدیم
  • سافاری صحرا
  • همه 14
راهنماهای دیگر
  • Cheapest 1BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 2BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest 3BR apartments Dubai 2026
  • Cheapest studios Dubai 2026
  • Dubai off-plan sales record high
  • How to buy property in Dubai
  • Wasl Village, Al Qusais
مشاهده همه راهنماهاDLD Data · RU / EN / AR
علاقه‌مندی‌هاتماسدستیار هوشمند
دستیار هوشمند
تماس
Dubai waterfront
زندگی در دبی · انتقال محل اقامت

ازدواج مدنی در دبی: راهنمای ساکنان غیرمسلمان

اگر در دبی زندگی می‌کنید و می‌خواهید بدون مراسم دینی ازدواج کنید، ازدواج مدنی می‌تواند گزینه‌ی مناسبی برای شما باشد. این نوع ازدواج یک قرارداد قانونی است که پیش دادگاه صالح ثبت می‌شود و صرفاً بر پایه‌ی رضایت متقابل طرفین استوار است. در اینجا توضیح می‌دهیم این ازدواج چیست، شامل چه کسانی می‌شود و چطور باید اقدام کرد.

منبع رسمی: The Official UAE Government Portal (u.ae)

روش کار بر اساس پورتال رسمی دولت امارات (u.ae). هزینه‌ها و زمان‌بندی‌ها ممکن است تغییر کنند — وب‌سایت مرجع ذی‌ربط را بررسی کنید. ما هیچ رقمی را نمی‌سازیم.

ازدواج مدنی در دبی چگونه کار می‌کند

  1. 1

    بدانید ازدواج مدنی چیست

    ازدواج مدنی یک قرارداد ازدواج قانونی است که پیش دادگاه صالح و بدون هیچ‌گونه مراسم یا الزامات دینی ثبت می‌شود. پایه‌ی این نوع ازدواج بر رضایت متقابل طرفین است، بنابراین هر دو طرف باید آزادانه با ازدواج موافقت کنند.

  2. 2

    واجد شرایط بودن خود را بررسی کنید

    ازدواج مدنی شامل مسلمانان نمی‌شود و باید میان یک مرد و یک زن منعقد گردد. پیش از شروع، وضعیت خود را با این شرایط تطبیق دهید.

  3. 3

    قانون حاکم بر این ازدواج را بشناسید

    این نوع ازدواج تابع مرسوم‌نامه‌ی قانون فدرال شماره‌ی 41 سال 2022 درباره‌ی احوال شخصی مدنی، و تصویب‌نامه‌ی هیئت وزیران شماره‌ی 122 سال 2023 درباره‌ی آیین‌نامه‌ی اجرایی مرسوم‌نامه‌ی قانون فدرال شماره‌ی 41 سال 2022 درباره‌ی احوال شخصی مدنی است. این قانون قواعد مربوط به طلاق، وصیت، ارث، حضانت و حقوق ناشی از ازدواج مدنی را تعیین می‌کند.

  4. 4

    از سرویس دبی برای ساکنان غیرمسلمان استفاده کنید

    دبی سرویس ازدواج مدنی ظرف 24 ساعت را برای ساکنان غیرمسلمان امارت دبی عرضه (لانچ) کرده است. این سرویس با قانون‌نامه‌ی مرسوم فدرال شماره‌ی 41 سال 2022 درباره‌ی احوال شخصی مدنی غیرمسلمانان مطابقت دارد که امور خانوادگی ساکنان غیرمسلمان UAE را تنظیم می‌کند.

  5. 5

    الزامات جاری و هزینه‌های احتمالی را تأیید کنید

    نقل‌قول‌های رسمی بالا مدارک مشخص، هزینه‌ها یا زمان‌های پردازش را فهرست نمی‌کنند. پیش از اقدام، الزامات جاری و هر مبلغ قابل پرداختی را در وب‌سایت مرجع ذی‌ربط بررسی کنید، زیرا این جزئیات ممکن است تغییر کنند.

    مدارک:Emirates IDPassport

هزینه‌ها و مدت‌ها ممکن است تغییر کنند — با منبع رسمی راستی‌آزمایی کنید.

چه کسانی این خدمت را در دبی ارائه می‌دهند

شرکت‌های واقعی از گوگل‌مپ — امتیاز و نظرها به‌روز.

Choose and Move Cargo Packaging LLC ( Moving and Storage )

5.0(1536)
050 535 7334chooseandmoves.com

Al quoz 4 st 24 Marabea - القوز الصناعية الرابعة - القوز - دبي - United Arab Emirates

On The Move LLC

4.9(780)
04 884 7705onthemove.ae

Warehouse No 4 - Jabal Ali Industrial First - Jebel Ali Industrial Area - Dubai - United Arab Emirates

Santa Fe Relocation Dubai

4.7(329)
04 332 1595santaferelo.com/en/corporate-relocation

Office 1201, Onyx Tower 1 - الثنيه الثالثة - دبي - United Arab Emirates

Crown Relocations (International Moving and Storage) - Dubai

4.8(661)
04 230 5300crownrelo.com/uae/en-ae/office/dubai

Dubai Investment Park 2 Warehouse 597-607 - مجمع دبي للاستثمار الثاني - دبي - United Arab Emirates

RelocateMe

5.0(47)
04 455 8612relocateme.ae

Sheikh Zayed Rd - Al Wasl - Dubai - United Arab Emirates

E-Movers UAE (Since 2003) | Important Alert: Beware of Lookalike Names

4.8(3371)
04 341 7042emoversuae.com

Warehouse # B1 6A St - Al Qouz Ind.first - Al Quoz - Dubai - United Arab Emirates

ما شما را قدم‌به‌قدم راهنمایی می‌کنیم

تیم انتقال محل اقامت ما به ساکنان غیرمسلمان کمک می‌کند تا مسیر ازدواج مدنی در دبی را طی کنند — از تأیید شرایط واجد بودن تا آماده‌سازی برای ثبت در دادگاه — تا در هر مرحله دقیقاً بدانید چه انتظاری داشته باشید.

با تیم انتقال محل اقامت ما صحبت کنید ←

Tools for this topic

Market AnalyticsDeals, medians and price dynamics by area — DLD data.ROI CalculatorNet yield, payback and cash flow per property — on real DLD transactions.

A shortlist built for your case

3–5 properties with an honest DLD-based yield calculation — free, no middlemen.

Get my shortlist Telegram consult

بیشتر بخوانید

  • Arjan vs Creek Harbour
  • Arjan vs Dubai Hills