Британский юрист стал первым иностранцем, допущенным к практике в местных судах ОАЭ. Это открывает путь для международных специалистов к семейным спорам и сложным делам после сдачи экзаменов.
Наш пересказ · детали в оригинальной публикации
Британский барристер Байрон Джеймс, партнер компании Expatriate Law, стал первым иностранным юристом, внесенным в Реестр адвокатов ОАЭ. На этой неделе он официально принес присягу после пяти лет выступлений в Семейном гражданском суде Абу-Даби. Для допуска ему пришлось пройти судебное обучение и сдать серию строгих экзаменов.
Джеймс уверен, что это только начало для международных специалистов в регионе. Он ожидает притока других юристов, поскольку правовая система страны продолжает привлекать все более сложные трансграничные семейные споры с участием экспатов. Сейчас он видит свою миссию в наставничестве тех, кто хочет пойти по его стопам.
Это событие важно для экспатов, вовлеченных в юридические процессы. Появляется возможность получить представительство от юристов, которые понимают нюансы законодательства своих стран, но при этом работают в судах ОАЭ. Это особенно актуально для семейных дел, затрагивающих активы или детей в разных государствах.
Для жителей это означает больший выбор при поиске адвоката. Рынок юридических услуг становится более зрелым и интегрирует международный опыт. Если у вас сложный семейный спор, стоит присмотреться к юристам с такой двойной квалификацией и опытом местной практики.
Подробнее — в оригинальной публикации.
Хотите разобраться, как это касается вас?
Задайте вопрос экосистеме в Telegram — я лично подберу 2–3 варианта недвижимости, которые выигрывают от этого изменения.
